Top.Gun.1986.SE.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
252 |
lzlhero
2月6日 |
壮志凌云 捍衛戰士Top.Gun.1986.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-1H49M35S.chseng.zip
ASS/SSA
制作：SWSW
校订：中文制作zji
来源：校订翻译
|
   |
|
324 |
swsw4321
25/11/21 |
壮志凌云.Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.简英.ass
ASS/SSA
制作：操蛋人生
校订：操蛋人生
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1722 |
yhl2288
24/12/1 |
壮志凌云.Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.简中.ass
ASS/SSA
制作：操蛋人生
校订：操蛋人生
来源：转载/未知/其他
|
|
|
933 |
yhl2288
24/12/1 |
捍衛戰士Top Gun.cht&eng.srt
SRT
制作：cliff
校订：cliff
来源：校订翻译
|
|
|
628 |
cliff726681
24/4/24 |
壮志凌云【精校双语特效 目前最优翻译】.Top.Gun.1986.4K.BluRay.REMUX.DV.x265.TrueHD.7.1.Atmos-DVT.CMCT双语.ass
ASS/SSA
制作：CMCT
校订：Baker、
来源：cmct字幕组
|
|
|
8736 |
Baker
23/7/26 |
Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3685 |
官方字幕
23/1/23 |
壮志凌云[国配特效简字]Top Gun 1986 UHD BluRay 2160p HEVC TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.6万 |
邁出舞步
22/9/15 |
壮志凌云[国配特效繁字]Top Gun 1986 UHD BluRay 2160p HEVC TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2091 |
邁出舞步
22/9/15 |
壮志凌云[双语特效简字]Top Gun 1986 UHD BluRay 2160p HEVC TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.7万 |
邁出舞步
22/9/15 |
壮志凌云[双语特效繁字]Top Gun 1986 UHD BluRay 2160p HEVC TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2344 |
邁出舞步
22/9/15 |
Top.Gun.1986.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 壮志凌云1
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：TLF水渠修改部
|
|
|
5020 |
烂桃cn
22/9/11 |
壮志凌云 Top Gun (1986) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole).ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5260 |
chang1698
22/9/1 |
壮志凌云 Top.Gun.1986.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2082 |
cfcnhk
22/8/31 |
壮志凌云.Top.Gun.1986.Special.Collectors.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
SRT
制作：官方译本
校订：jlben
来源：市售DVD
|
|
|
3047 |
jlben
22/8/20 |
壮志凌云 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5198 |
wisdomking
21/12/11 |
Top.Gun.1986.2160p.UHD.BluRay.X265.ass
ASS/SSA
制作：cqdongke
校订：cqdongke
来源：校订翻译
|
|
|
6299 |
cqdongke
20/11/22 |
壮志凌云.Top.Gun.1986.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos.ass
ASS/SSA
制作：cqdongke
校订：cqdongke
来源：校订翻译
|
|
|
9372 |
cqdongke
20/7/15 |
壮志凌云.Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.2万 |
574gd
20/5/21 |
[壮志凌云].Top.Gun.1986.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DDR.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7526 |
cqwzqhp
20/5/21 |
Top.Gun.1986.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1..ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：XY
来源：校订翻译
|
|
|
2781 |
wlfslksw433
20/4/19 |
壮志凌云(简英双语) Top.Gun.1986.Blu-Ray.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.6.1.x264-beAst
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：字幕转制｜天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
天外生物
19/9/8 |
壮志凌云 Top.Gun.1986.Special.Collectors.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5986 |
cfcnhk
19/8/3 |
壮志凌云.Top.Gun.1986.Bluray.1080p.3D.H-SBS 2D&3D字幕.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2597 |
daaizmk
19/4/15 |
壮志凌云 Top.Gun.1986.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9769 |
cfcnhk
17/4/18 |
壮志凌云（简体字幕）Top.Gun.1986.BluRay.3D-HSBS.1080p.x264.DTS-MySilu.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
5119431590
15/4/24 |
