字幕 语言
明日世界.srt SRT 
制作:风萧萧易水寒 校订:风萧萧易水寒 来源:校订翻译
简体中文
明日世界Tomorrowland.2015.BluRay.720p.x264.AC3.上中下英.ass ASS/SSA 
制作:风火轮 校订:风火轮 来源:校订翻译
简体中文English双语
《明日世界》Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.简英双语特效SUP - 152M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
明日世界 Tomorrowland.cht&eng.Srt SRT 
制作:cliff 校订:cliff 来源:校订翻译
繁體中文English双语
明日世界.Tomorrowland.2015.720p.BluRay.官方简繁英.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
明日世界 Tomorrowland (2015) IDX+SUB 
制作:R3DVD 校订:Fallout 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
明日世界(台版R3) Tomorrowland.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:市售DVD
繁體中文English
【明日世界】Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.中英特效sup字幕 SUP 
制作:越空行者 校订:见字幕文件 来源:深影字幕组
简体中文双语
明日世界(蓝光版简繁英双语--UnIon字幕组 )Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:UnIon字幕组
简体中文繁體中文English双语
明日世界(蓝光版简繁英双语--深影字幕组)Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:深影字幕组
简体中文繁體中文English双语
明日世界(蓝光版简繁英双语--圣城家园SCG字幕组)Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:圣城家园SCG字幕组
简体中文繁體中文English双语
明日世界(蓝光版简繁字幕--港版字幕)Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文
明日世界 明日世界 Tomorrowland 2015 720p BluRay x264-SPARKS SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文English
明日世界.Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.chs&eng.中英特效.ass ASS/SSA 
制作:中国好胖子 校订:中国好胖子 来源:校订翻译
简体中文
明日世界 (简繁英双语)Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:第三楼字幕网
简体中文繁體中文English双语
明日世界(web版简繁双语字幕--时间轴已修正)Tomorrowland.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
明日世界/未来乐园/未来世界/Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.x264.ACC2.0-RARBG 简体中文字幕 SRT ASS/SSA 
制作:雨夜 校订:雨夜 来源:个人原创翻译
简体中文
明日世界 Tomorrowland 2015720p BluRay x264-SPARKS SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
English
明日世界 Tomorrowland.2015 字幕下载