字幕库

碟中谍5：神秘国度 Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) 字幕下载

又名：职业特工队5：叛逆帝国(港),不可能的任务：失控国度(台),碟中谍：失控国度,碟中谍5,Mission: Impossible 5 中文字幕下载

字幕 语言
MISSION_IMPOSSIBLE 5 ROGUE NATION《碟中谍Ⅴ神秘国度》.ass ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		繁體中文
《碟中谍5：神秘国度》Mission.Impossible.V.Rogue.Nation.2015.BluRay.简英双语特效SUP - 137M SUP 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文English双语
【国配简体特效】碟中谍5.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT SUP 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
【简英双语特效】碟中谍5.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT SUP 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文English双语
不可能的任務5-失控國度MissionImpossible-Rogue Nation.chs&eng.srt SRT 
制作：cliff 校订：cliff 来源：校订翻译 		繁體中文English双语
Mission.Impossible-.Rogue.Nation.2015.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		繁體中文English双语
碟中谍5：神秘国度.Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.导演兼联合编剧Christopher McQuarrie、主演兼制片人Tom Cruise讲评英文.eng.ass ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：市售DVD 		English
碟中谍5法外国度[7.4]Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar ASS/SSA 
制作：abu 校订：abu 来源：YYeTs字幕组 		简体中文English双语
碟中谍5：Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作：人人 校订：zhao82106 来源：YYeTs字幕组 		简体中文双语
碟中谍5：神秘国度(蓝光版简繁英双语-yyets字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文繁體中文English双语
Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.中文.srt SRT 
制作：红剑客 校订：红剑客 来源：校订翻译 		简体中文
[碟中谍5].Mission.Impossible.V.Rogue.Nation.2015.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.4Audio-FRDS.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文
碟中谍5：神秘国度 Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina SRT 
制作：见字幕文件 校订：村口老蔡 来源：校订翻译 		简体中文繁體中文
Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.ass ASS/SSA 
制作：hanxilin 校订：hanxilin 来源：校订翻译 		双语
碟中谍5：神秘国度(蓝光版简繁英双语-yyets字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文繁體中文English双语
【碟中谍5】Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.中英特效sup字幕 SUP 
制作：越空行者 校订：见字幕文件 来源：深影字幕组 		简体中文双语
碟中谍5：神秘国度 (蓝光版-简英双语Sup特效高级字幕-深影字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.7z SUB 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：深影字幕组 		简体中文English双语
碟中谍5：神秘国度 (蓝光版-简繁英双语字幕--圣城家园SCG字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.BluRay.720p.x264-CnSCG.rar SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：圣城家园SCG字幕组 		简体中文繁體中文English
碟中谍5：神秘国度 (蓝光版-简繁英双语字幕--深影字幕组).Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.深影字幕组.rar SRT ASS/SSA 
制作：深影字幕组 校订：深影字幕组 来源：深影字幕组 		简体中文繁體中文English双语
碟中谍5：神秘国度 (WEBRip版-简繁英双语字幕--圣城家园SCG字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264-RARBG.rar SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：圣城家园SCG字幕组 		简体中文繁體中文English双语
碟中谍5：神秘国度 (WEB-DL版-简繁英双语字幕--深影字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：深影字幕组 		简体中文繁體中文English双语
碟中谍5：神秘国度 (蓝光版简繁体字幕-国配公映)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.rar SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文繁體中文
碟中谍5：神秘国度(简体特效字幕--无聊老生)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V2.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.rar ASS/SSA 
制作：翻译：深影字幕组 特效：无聊老生 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文
碟中谍5：神秘国度.(简英双语字幕--只匹配RARBG小组新出V2版本)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V2.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0.ass ASS/SSA 
制作：@咖啡Lee 校订：@咖啡Lee 来源：深影字幕组 		简体中文English双语
碟中谍5.神秘国度 (简英双语-对应EVE版)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRIP.x264.AC3-EVE.rar ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文English双语
Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.V2.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作：MapleiF字幕组 校订：可乐仔（yoda66针对V2版本重新校订时间轴） 来源：个人原创翻译 		简体中文English双语
碟中谍5.神秘国度 (简繁英双语-深影字幕组精校版)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：深影字幕组 		简体中文繁體中文English双语
碟中谍5：神秘国度 (简英双语--MapleiF字幕组)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.chs&eng.rar ASS/SSA 
制作：MapleiF字幕组 校订：可乐仔 来源：MapleiF字幕组 		简体中文English双语
碟中谍5：神秘国度 (简英双语--完美匹配WebRip版)Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG.简体&英文.ass ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文English双语
碟中谍5：神秘国度 Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
【无聊学生 全力奉献】（特效中英字幕）碟中谍5：神秘国度.Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.Hive-CM8.chs&eng1.ass ASS/SSA 
制作：无聊学生 炮哥 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		双语
【无聊学生 全力奉献】（特效中字）碟中谍5：神秘国度.Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.Hive-CM8.chs.ass ASS/SSA 
制作：无聊学生 炮哥 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文
碟中谍5：神秘国度 (简繁英双语--MapleiF字幕组)Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8.mkv.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		简体中文繁體中文English双语
碟中谍5[中英字幕]Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8.chs&eng.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文English双语
碟中谍5：神秘国度(简繁双语)Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8.rar SRT 
制作：egorain 校订：egorain 来源：个人原创翻译 		简体中文繁體中文English双语
碟中谍5：神秘国度Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.FULL.720P.HDTS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8.ass ASS/SSA 
制作：远方的路 校订：远方的路 来源：个人原创翻译 		简体中文
Mission.Impossible.5-Rogue.Nation.2015.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi_1438824917.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文
碟中谍5：神秘国度 Mission: Impossible - Rogue Nation.2015 字幕下载