军情五处：利益之争(简繁英双语字幕-yyets字幕组)Spooks The Greater Good 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
    |
|
2931 |
BardiJack
16/10/28 |
军情五处：利益之争(蓝光版简繁英双语字幕)Spooks The Greater Good 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-MTeam.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2712 |
puber
16/2/18 |
军情五处：利益之争(蓝光版简英双语字幕)Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.BluRay.x264-DRONES.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：雨夜
校订：雨夜
来源：校订翻译
|
|
|
2.3万 |
hao18679138164
15/9/26 |
軍情五處：利益之爭 Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
SRT
制作：见字幕文件
校订：GDING:修改時間軸.簡繁轉換
来源：个人原创翻译
|
|
|
4757 |
GDING
15/9/26 |
军情五处：利益之争(蓝光版简体字幕)Spooks.The.Greater.Good.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES.srt
SRT
制作：灰太狼
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.1万 |
耍哥1030
15/9/25 |
軍情五處：利益之爭 Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.WEB-DL-RARBG
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：GDING:由SUP轉換為idx/sub格式.調校時間軸
来源：个人原创翻译
|
|
|
3.0万 |
GDING
15/9/25 |
軍情五處：利益之爭 Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.BluRay-DRONES
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：GDING:由SUP轉換為idx/sub格式
来源：个人原创翻译
|
|
|
4660 |
GDING
15/9/25 |
军情五处：利益之争(sup简体字幕-蓝光版)Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.BluRay.x264-DRONES.rar
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8088 |
boyzimuku
15/9/24 |
軍情五處：利益之爭 Spooks The Greater Good 2015 720p.BluRay.x264-DRONES
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1899 |
GDING
15/9/23 |
军情五处：利益之争 (简英-转载)Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
aiksai
15/9/16 |
