美国队长3：内战国配特效字幕(匹配02.27.41)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
122 |
00070008
6月23日 |
美国队长3.srt
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：校订翻译
|
|
|
1279 |
15921976143
25/7/21 |
Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
9251 |
maxbxbxbx
23/9/7 |
美国队长3 Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
6928 |
村口老蔡
22/12/9 |
美国队长3.(2016) 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9348 |
wisdomking
21/10/12 |
Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.4万 |
djcjake
21/11/24 |
美国队长3.[D+.WEB.IMAX版].Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MZABI.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7376 |
mills
21/11/13 |
美国队长3：内战[7.8]Captain.America.Civil.War.2016.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
abusww
21/1/4 |
美国队长3：Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.4万 |
zhao82106
20/11/24 |
美队3.2016.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos-YONGII.英上中下双语字幕.srt
SRT
制作：YONGII
校订：YONGII
来源：校订翻译
|
|
|
6890 |
ctrlthesky
20/7/16 |
Captain.America.Civil.War.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.中文.srt
SRT
制作：红剑客
校订：红剑客
来源：校订翻译
|
|
|
1.7万 |
红剑客
20/4/12 |
[美国队长3].Captain.America.Civil.War.2016.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8978 |
cqwzqhp
20/2/22 |
美国队长3：内战 Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
6316 |
妙手回春
19/11/28 |
[公映字幕]美国队长3 Captain.America.Civil.War.2016.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.9万 |
tftftf
19/5/5 |
美国队长3(中英字幕-伊甸园字幕组)Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
7.9万 |
青春一瞬间
17/1/8 |
美国队长3.Civil.War.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：天天字幕组
|
|
|
1.9万 |
xiewang38033
17/1/1 |
美国队长3.Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-完美中英文特效字幕-Lee.rar
SRT ASS/SSA
制作：Lee
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8.6万 |
kinglee
16/9/14 |
美国队长3 Captain America: Civil War (2016)香港廣東話
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：个人原创翻译
|
|
|
5614 |
kenbond
16/9/1 |
美国队长3(台版官方字幕)Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.6万 |
12sunny
16/8/31 |
美国队长3(蓝光版简繁英双语字幕-yyets字幕组)Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7.1万 |
西部马仔
16/8/30 |
美国队长3(蓝光版中英双语特效字幕-国配公映)Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE.zip
ASS/SSA
制作：无聊老生
校订：无聊老生
来源：官方译本
|
|
|
2.0万 |
贝拉克尔
16/8/29 |
美国队长3(蓝光版双语字幕-极光字幕组)Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：极光字幕组
|
|
|
1.8万 |
puber
16/8/30 |
美国队长3(蓝光版简繁英双语字幕-圣城家园字幕组)Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
1.4万 |
青春一瞬间
16/8/29 |
美国队长3：内战(简繁字幕-国配公映)Captain.America.Civil.War.2016.1080p.TC.X264.Masteredition.Hive-CM8.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6.9万 |
贝拉克尔
16/5/13 |
【无聊小生 诚意之作】美国队长3简繁公映特效字幕2.0.Captain.America.Civil.War.2016.HDTC1080P.x264.国语公映版.rarbt.zip
ASS/SSA
制作：无聊小生
校订：公映官方译本-小生1人8小时完成
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.5万 |
无聊学生
16/5/14 |
美国队长3：内战(中文字幕)1080P HDTC 2016.Chs.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
3.0万 |
贝拉克尔
16/5/13 |
美国队长3：内战 Captain America Civil WAR 2016 720p HD-TC x264 AC3-CPG.chs&eng
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
5.2万 |
byxiaozhi
16/5/11 |
美国队长3：内战(中文简繁字幕)Captain America Civil War 2016 TC.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.8万 |
贝拉克尔
16/5/9 |
美国队长3：内战预告片（中英双语字幕）Captain America- Civil War.rar
ASS/SSA
制作：被拒绝的可乐
校订：被拒绝的可乐
来源：个人原创翻译
|
|
|
8705 |
cococola
15/11/25 |
