字幕 语言
星球大战7:原力觉醒国配特效字幕(匹配02.18.06) SUP 
制作:潜龙腾渊 校订:潜龙腾渊 来源:转载/未知/其他
简体中文
STAR WARS 7 THE FORCE AWAKENS《星球大战Ⅶ原力觉醒》2015.rar ASS/SSA SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文
《星球大战7:原力觉醒》Star.Wars.Episode.7.The.Force.Awakens.2015.BluRay.双语特效SUP - 82M SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
星球大战7.srt SRT 
制作:风萧萧易水寒 校订:风萧萧易水寒 来源:个人原创翻译
简体中文
星球大战7:原力觉醒 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕 SUP 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
星球大战7:原力觉醒.Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.chs ASS/SSA 
制作:Frank_Bourne 校订:Frank_Bourne 来源:校订翻译
简体中文
星球大战7:原力觉醒:Star.Wars-The.Force.Awakens.2015.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1-Grym.rar SRT ASS/SSA 
制作:人人 校订:zhao82106 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
星球大战7:原力觉醒Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.中文.srt SRT 
制作:红剑客 校订:红剑客 来源:校订翻译
简体中文
[星球大战7].Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:
简体中文
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT .ass ASS/SSA 
制作:稚园老 校订:稚园老 来源:转载/未知/其他
简体中文
星球大战正传7:原力觉醒.Star.Wars.Episode.7.The.Force.Awakens..2017.4.24修正.中英双语字幕加深度注解,更好了解星战文化.伪星战迷巨献 ASS/SSA 
制作:wang1068 校订:wang1068 & 王建雨 来源:校订翻译
双语
星球大战:原力觉醒(蓝光版简繁英双语字幕)Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:cmct字幕组
简体中文繁體中文English双语
starwarstheforceawakens.1080p.bluray.x264-chs.srt SRT 
制作:葱花夕拾 校订:葱花夕拾 来源:校订翻译
简体中文
星球大战:原力觉醒 (中英双语字幕)Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.rar ASS/SSA 
制作:无聊老生 校订:无聊老生 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
星球大战:原力觉醒 (简繁英双语-圣城家园SCG字幕组)Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:圣城家园SCG字幕组
简体中文繁體中文English双语
星球大战:原力觉醒 (中文简繁英-国配公映字幕)Star Wars Episode VII The Force Awakens 2015 1080p Bluray AVC DTS HD MA 7.1 CBGB.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
星際大戰七部曲:原力覺醒 Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica (R3字幕) SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
星球大战:原力觉醒 (中文简繁体-台版公映字幕)Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文
星球大战7.原力觉醒 .【深影字幕组.英简繁双语蓝光版】.Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264-Replica SRT ASS/SSA 
制作:深影字幕组 校订:深影字幕组 来源:深影字幕组
简体中文繁體中文English双语
星球大战7.原力觉醒 .【深影字幕组--英简繁双语蓝光精校精轴版】.Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264-Replica SRT ASS/SSA 
制作:深影字幕组 校订:深影字幕组 来源:深影字幕组
简体中文繁體中文双语
星球大战:原力觉醒.Star.Wars.Episode.7.The.Force.Awakens.2015.中英.ass ASS/SSA 
制作:Magnet 校订:Magnet 来源:校订翻译
简体中文English
星球大战:原力觉醒/简繁特效简单字幕(更新演职人员字幕部分) Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica SRT ASS/SSA 
制作:feng0571hz 校订:feng0571hz 来源:校订翻译
简体中文繁體中文English
【蓝光版双语字幕】星球大战7.原力觉醒.Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay SRT ASS/SSA 
制作:薛定谔的猫 校订:Emtee 来源:校订翻译
简体中文繁體中文English双语
星球大战VII:原力觉醒 Star Wars VII The Force Awakens 中英双语字幕 REWORKED完美版.rar SRT 
制作:薛定谔的猫 校订:薛定谔的猫 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
星球大战:原力觉醒.Star Wars The Force Awakens 2015 HDTS XviD- INFERNO SRT 
制作:denistey 校订:denistey 来源:个人原创翻译
简体中文双语
Star.Wars.The.Force.Awakens.2015.TC.chn1.srt SRT 
制作:需要翻译 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
西班牙语
星球大战:原力觉醒 Star Wars: The Force Awakens.2015 字幕下载