字幕 语言
人再囧途之港囧.Lost In Hong Kong.2015.CHINESE.Remux.BluRay.1080p.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA 
制作:操蛋人生 校订:操蛋人生 来源:个人原创翻译
简体中文
人再囧途之港囧.Lost In Hong Kong.2015.CHINESE.Remux.BluRay.1080p.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA 
制作:操蛋人生 校订:操蛋人生 来源:个人原创翻译
简体中文
港囧(2015)匹配(1:53:46) SRT 
制作:36 校订:36 来源:官方译本
简体中文
港冏(電影插曲歌詞全紀錄) Lost.in.Hong.Kong.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
港囧.Lost In Hong Kong.2015.1080p.chs&eng(原盘字幕精调补缺版).rar SRT ASS/SSA 
制作:lydydmx 校订:lydydmx 来源:校订翻译
双语
港囧 Lost.in.Hong.Kong.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS(BluRay原碟字幕) SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
港囧(简繁字幕)Lost.in.Hong.Kong.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文
港囧 港囧.2015 字幕下载