奇爱博士Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-chs.srt
SRT
制作：翻译、润饰、时间轴：阿雄
校订：翻译、润饰、时间轴：阿雄
来源：个人原创翻译
|
 |
|
3284 |
hakkaactive
21/10/7 |
奇愛博士Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
SRT
制作：翻譯、潤飾、時間軸：阿雄
校订：翻譯、潤飾、時間軸：阿雄
来源：个人原创翻译
|
 |
|
836 |
hakkaactive
21/10/7 |
[奇爱博士].Dr.Strangelove.Or.How.I.Learned.to.Stop.Worrying.and.Love.the.Bomb.1964.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-AViATOR.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3570 |
cqwzqhp
20/7/22 |
Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
  |
|
8700 |
puber
18/11/28 |
密碼114 Dr Strangelove 1964
SRT
制作：睡鼾三友
校订：睡鼾三友
来源：校订翻译
|
|
|
794 |
paullee238
18/9/8 |
Dr.Strangelove.1964.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
3675 |
puber
18/6/6 |
奇爱博士Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-chs.srt
SRT
制作：润饰、时间轴调整：阿雄
校订：润饰、时间轴调整：阿雄
来源：校订翻译
|
|
|
1.8万 |
hakkaactive
17/11/6 |
奇愛博士Dr.Strangelove.1964.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
SRT
制作：潤飾、時間軸調整：阿雄
校订：潤飾、時間軸調整：阿雄
来源：校订翻译
|
|
|
852 |
hakkaactive
17/11/6 |
THE_GREAT_BIA重修《奇爱博士》双语字幕.srt
SRT
制作：百度ID：THE_GREAT_BIA
校订：百度ID：THE_GREAT_BIA
来源：校订翻译
|
|
|
3796 |
woshisubiaozi
17/5/27 |
奇爱博士(蓝光版-中英双语字幕)Dr. Strangelove.1964.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
4027 |
贝拉克尔
16/4/30 |
