|
传教士.第一季.全集.中英字幕.蓝光版
ASS/SSA
制作：ZT
校订：ZT
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
79 |
一ZT一
5月5日 |
|
传教士 第一季 Preacher.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
931 |
村口老蔡
23/1/13 |
|
传教士 第一季 蓝光字幕
ASS/SSA
制作：YYeTs
校订：YYeTs
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4478 |
醉卧瑶台
20/10/21 |
|
传教士.第1季.全10集[8.1]Preacher.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.ChsEng.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7973 |
abusww
18/2/16 |
|
传教士 第一季(全10集蓝光版-双语字幕) Preacher.S01.720p.BluRay.X264-REWARD.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
puber
16/11/10 |
|
传教士 第一季(全10集蓝光版-中文字幕) Preacher.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8283 |
新建文本文档
16/10/14 |
|
传道士 第一季(第10集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E10.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
6516 |
西部马仔
16/8/5 |
|
传道士 第一季(第10集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3375 |
青春一瞬间
16/8/2 |
|
传道士 第一季(第10集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
1081 |
西部马仔
16/8/1 |
|
传道士 第一季(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1883 |
小小草
16/8/1 |
|
Preacher.S01E10.720p english.srt
SRT
制作：互联网
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
455 |
10000
16/8/1 |
|
传道士 第一季(第9集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1268 |
青春一瞬间
16/7/26 |
|
传道士 第一季(第9集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E09.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3388 |
西部马仔
16/7/26 |
|
传道士 第一季(第9集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1676 |
西部马仔
16/7/25 |
|
传道士 第一季(第9集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
1082 |
puber
16/7/25 |
|
Preacher.S01E09.finish the song 720p.HDTV.x264-AVS[rarbg].srt
SRT
制作：互联网
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
452 |
10000
16/7/25 |
|
传道士 第一季(第8集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E08.El.Valero.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2322 |
西部马仔
16/7/19 |
|
传道士 第一季(第8集-简繁英双语字幕-大家字幕侠)Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS[PRiME].zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
1014 |
千叶飘飘
16/7/18 |
|
传道士 第一季(第8集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1726 |
西部马仔
16/7/18 |
|
傳道士 第一季(第8集/幫忙修正版)
SUP
制作：yyets字幕組/我走馬看花式修正
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1515 |
香港高登伯爵
16/7/18 |
|
传道士 第一季(第8集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3421 |
小小草
16/7/18 |
|
传道士 第一季(第7集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E07.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3318 |
西部马仔
16/7/13 |
|
传道士 第一季(第7集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1742 |
puber
16/7/12 |
|
传道士 第一季(第7集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
570 |
西部马仔
16/7/11 |
|
传道士 第一季(第7集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1359 |
boyzimuku
16/7/11 |
|
传道士 第一季(第6集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E06.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3403 |
西部马仔
16/7/5 |
|
传道士 第一季(第6集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1498 |
西部马仔
16/7/5 |
|
传道士 第一季(第6集简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E06.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1685 |
boyzimuku
16/7/4 |
|
传道士 第一季(第5集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E05.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3865 |
西部马仔
16/6/28 |
|
传道士 第一季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2056 |
西部马仔
16/6/27 |
|
传道士 第一季(第5集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
1134 |
千叶飘飘
16/6/27 |
|
传道士 第一季(第5集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1838 |
西部马仔
16/6/27 |
|
传道士 第一季(第4集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
820 |
西部马仔
16/6/21 |
|
传道士 第一季(第4集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3990 |
西部马仔
16/6/20 |
|
传道士 第一季(第4集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1394 |
西部马仔
16/6/20 |
|
传道士 第一季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1975 |
西部马仔
16/6/20 |
|
传道士 第一季(第3集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1484 |
西部马仔
16/6/14 |
|
传道士 第一季(第3集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
736 |
西部马仔
16/6/13 |
|
传道士 第一季(第3集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E03.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4323 |
西部马仔
16/6/13 |
|
传道士 第一季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2192 |
puber
16/6/13 |
|
传道士 第一季(第2集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E02.See.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM&RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2344 |
青春一瞬间
16/6/13 |
|
传道士 第一季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2238 |
西部马仔
16/6/6 |
|
传道士 第一季(第2集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1840 |
西部马仔
16/6/6 |
|
传道士 第一季(第2集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
2.3万 |
puber
16/6/6 |
|
传道士 第一季(第1集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Preacher.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2.4万 |
西部马仔
16/5/24 |
|
传道士 第一季(第1集Web-dl版-简繁英双语字幕)Preacher.S01E01.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4601 |
西部马仔
16/5/23 |
|
传道士 第一季(第1集-简繁英双语字幕-大家字幕组)Preacher.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：大家字幕组
|
|
|
807 |
西部马仔
16/5/23 |
|
传道士 第一季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Preacher.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2521 |
puber
16/5/23 |
