|
惊声尖叫 第二季(全13集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
    |
|
1902 |
西部马仔
16/11/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第13集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E13.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
528 |
西部马仔
16/11/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第13集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E13.Halloween.Special.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
605 |
西部马仔
16/10/23 |
|
惊声尖叫 第二季(第13集-英文字幕)Scream.The.TV.Series.S02E13.Halloween.Special.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
386 |
小小草
16/10/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第12集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E12.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
463 |
西部马仔
16/11/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第12集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E12.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
676 |
西部马仔
16/8/21 |
|
惊声尖叫 第二季(第12集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E12.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
724 |
boyzimuku
16/8/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第12集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E12.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
800 |
puber
16/8/18 |
|
惊声尖叫 第二季(第11集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E11.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
689 |
青春一瞬间
16/8/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第11集Web版-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
449 |
西部马仔
16/8/18 |
|
惊声尖叫 第二季(第11集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E11.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
425 |
青春一瞬间
16/8/11 |
|
惊声尖叫 第二季(第11集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E11.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
793 |
puber
16/8/10 |
|
惊声尖叫 第二季(第10集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E10.720p.HDTV.x264-SVA..zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
672 |
青春一瞬间
16/8/4 |
|
惊声尖叫 第二季(第10集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E10.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
707 |
青春一瞬间
16/8/4 |
|
惊声尖叫 第二季(第10集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E10.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
484 |
西部马仔
16/8/4 |
|
惊声尖叫 第二季(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E10.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1003 |
西部马仔
16/8/3 |
|
惊声尖叫 第二季(第9集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E09.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
471 |
西部马仔
16/8/4 |
|
惊声尖叫 第二季(第9集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E09.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
716 |
青春一瞬间
16/7/28 |
|
惊声尖叫 第二季(第9集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
427 |
青春一瞬间
16/7/28 |
|
惊声尖叫 第二季(第9集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E09.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
980 |
西部马仔
16/7/27 |
|
惊声尖叫 第二季(第8集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E08.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
419 |
西部马仔
16/11/19 |
|
惊声尖叫 第二季(第8集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
399 |
青春一瞬间
16/7/27 |
|
惊声尖叫 第二季(第8集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E08.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
519 |
西部马仔
16/7/23 |
|
惊声尖叫 第二季(第8集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
406 |
青春一瞬间
16/7/21 |
|
惊声尖叫 第二季(第8集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
889 |
西部马仔
16/7/20 |
|
惊声尖叫 第二季(第7集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E07.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
375 |
青春一瞬间
16/7/20 |
|
惊声尖叫 第二季(第7集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E07.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
697 |
青春一瞬间
16/7/15 |
|
惊声尖叫 第二季(第7集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E07.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
361 |
青春一瞬间
16/7/14 |
|
惊声尖叫 第二季(第7集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E07.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
499 |
西部马仔
16/7/14 |
|
惊声尖叫 第二季(第7集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E07.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
911 |
西部马仔
16/7/13 |
|
惊声尖叫 第二季(第6集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E06.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
370 |
青春一瞬间
16/7/17 |
|
惊声尖叫 第二季(第6集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
353 |
青春一瞬间
16/7/14 |
|
惊声尖叫 第二季(第6集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E06.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
701 |
青春一瞬间
16/7/8 |
|
惊声尖叫 第二季(第6集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E06.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
538 |
西部马仔
16/7/7 |
|
惊声尖叫 第二季(第6集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E06.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
894 |
西部马仔
16/7/6 |
|
惊声尖叫 第二季(第5集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E05.HDTV.x264-FLEET..zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
338 |
青春一瞬间
16/7/10 |
|
惊声尖叫 第二季(第5集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E05.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
669 |
青春一瞬间
16/7/2 |
|
惊声尖叫 第二季(第5集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
379 |
千叶飘飘
16/6/30 |
|
惊声尖叫 第二季(第5集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E05.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
523 |
西部马仔
16/6/30 |
|
惊声尖叫 第二季(第5集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E05.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
890 |
西部马仔
16/6/30 |
|
惊声尖叫 第二季(第4集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
360 |
西部马仔
16/6/30 |
|
惊声尖叫 第二季(第4集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E04.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
522 |
西部马仔
16/6/30 |
|
惊声尖叫 第二季(第4集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E04.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
367 |
青春一瞬间
16/6/27 |
|
惊声尖叫 第二季(第4集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E04.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
689 |
青春一瞬间
16/6/24 |
|
惊声尖叫 第二季(第4集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E04.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
720 |
puber
16/6/21 |
|
惊声尖叫 第二季(第3集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E03.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
664 |
青春一瞬间
16/6/24 |
|
惊声尖叫 第二季(第3集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
635 |
青春一瞬间
16/6/20 |
|
惊声尖叫 第二季(第3集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E03.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
808 |
西部马仔
16/6/15 |
|
惊声尖叫 第二季(第3集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E03.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
380 |
西部马仔
16/6/15 |
|
惊声尖叫 第二季(第3集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
878 |
西部马仔
16/6/14 |
|
惊声尖叫 第二季(第2集Web版-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E02.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
922 |
admin
16/6/15 |
|
惊声尖叫 第二季(第1-2集-简英双语字幕-深影字幕组)Scream S02E01-S02E02 720p.HDTV.x264-FLEET .zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
377 |
青春一瞬间
16/6/13 |
|
惊声尖叫 第二季(第2集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E02.REPACK.HDTV.x264-DEFiNE.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
690 |
青春一瞬间
16/6/10 |
|
惊声尖叫 第二季(第2集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E02.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
368 |
小小草
16/6/9 |
|
惊声尖叫 第二季(第2集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E02.720p.HDTV.x264-DEFiNE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
797 |
西部马仔
16/6/7 |
|
惊声尖叫 第二季(第1集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E01.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
5.1万 |
青春一瞬间
16/6/2 |
|
惊声尖叫 第二季(第1集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Scream.The.TV.Series.S02E01.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：EF字幕组
|
|
|
372 |
西部马仔
16/6/1 |
|
惊声尖叫 第二季(第1集Web版-简繁英双语字幕)Scream.S02E01.720p&1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-dbR.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2607 |
西部马仔
16/6/1 |
|
惊声尖叫 第二季(第1集-简繁英双语字幕)Scream.The.TV.Series.S02E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
763 |
puber
16/6/1 |
