忍者神龟2：破影而出国配特效字幕(匹配01.52.09)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
237 |
00070008
2月12日 |
忍者神龟Ⅱ破影而出.2016.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z
IDX+SUB ASS/SSA
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
  |
|
1066 |
chechi9999
25/1/5 |
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2481 |
goodfull
22/7/8 |
忍者神龟：破影而出[国配字幕]Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
邁出舞步
22/2/10 |
忍者神龟2：破影而出 (2016) BD蓝光原盘 REMUX 简英特效 完美字幕
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2492 |
wisdomking
21/11/9 |
[忍者神龟2·破影而出].Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6307 |
cqwzqhp
20/8/14 |
3D忍者神龟2.Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv .ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：个人原创翻译
|
|
|
6360 |
xiewang38033
17/1/1 |
忍者神龟2破影而出.中英文特效字幕.Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES.zip
SRT ASS/SSA
制作：Lee
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.3万 |
kinglee
16/10/17 |
忍者神龟2：破影而出(简繁英双语字幕-圣城家园SCG字幕组)Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.720p.BluRay.x264-DRONES.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
9638 |
贝拉克尔
16/9/29 |
忍者神龟2：破影而出(蓝光3D版-中文字幕-台版官译)Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.3D.BluRay.zip
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8637 |
贝拉克尔
16/9/11 |
忍者龟.2：魅影突击(港版字幕)
SRT
制作：下載
校订：冇
来源：市售DVD
|
|
|
3225 |
liang1130
16/9/11 |
忍者神龟2(蓝光版简繁英双语字幕)Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.720p.BluRay.x264-DRONES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
boyzimuku
16/9/10 |
忍者神龟2(蓝光版简繁字幕)Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.720p.BluRay.x264-DRONES.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7264 |
puber
16/9/8 |
忍者神龟2：破影而出(简繁字幕)Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Out.of.the.Shadows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4.7万 |
小小草
16/8/30 |
忍者神龟2：破影而出.中文字幕.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.7万 |
qgl12
16/7/2 |
忍者神龟2：破影而出Teenage Mutant Ninja Turtles Out of the Shadows 2016 HD-TS x264 AC3-CPG.mkv_1467155443.rar
SRT
制作：菜鸟
校订：菜鸟
来源：个人原创翻译
|
|
|
4253 |
292922618
16/6/29 |
