爱宠大机密 The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
   |
|
1516 |
村口老蔡
24/7/24 |
[爱宠大机密1].2016【台配字幕，时长01.26.27】
SRT
制作：ABC 狗咬豬
校订：ABC 狗咬豬
来源：转载/未知/其他
|
|
|
849 |
衣宽情瘦
23/5/23 |
[爱宠大机密].The.Secret.Life.of.Pets.2016.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
5719 |
cqwzqhp
20/2/28 |
爱宠大机密(蓝光版简繁英双语字幕-圣城家园SCG字幕组)The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
 |
|
3.6万 |
BardiJack
17/1/15 |
爱宠大机密 简体+简单特效.ass
ASS/SSA
制作：cmct
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
1.1万 |
dw3310026
16/12/9 |
The Secret Life of Pets 2016 Remux Atmos TrueHD7.1.chs&eng.srt
SRT
制作：横刀
校订：横刀
来源：官方译本
|
|
|
4696 |
我是横刀
16/11/17 |
爱宠大机密(蓝光版简繁字幕-陆港台版)The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
kanna
16/11/9 |
爱宠大机密(蓝光版中文字幕)The.Secret.Life.of.Pets.2016.BluRay.zip
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7809 |
BardiJack
16/11/6 |
爱宠大机密 The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3758 |
boyzimuku
16/11/5 |
爱宠大机密(简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4.0万 |
小小草
16/9/7 |
爱宠大机密(中文简繁体字幕)The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.zip
SRT
制作：willy0988219
校订：willy0988219
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.2万 |
贝拉克尔
16/9/4 |
