|
哥谭 第三季 全22集 简英双语字幕 Gotham.S03.1080p.BluRay.x265-RARBG
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
2940 |
shojnhv
23/9/2 |
|
Gotham.S03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.zip
SRT
制作：YYeTs
校订：YYeTs
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
2111 |
hao1196561270
20/9/21 |
|
哥谭 第三季 蓝光字幕
ASS/SSA
制作：YYeTs
校订：YYeTs
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5335 |
醉卧瑶台
20/5/19 |
|
哥谭 第三季(全22集蓝光版-繁英双语字幕)Gotham.S03.1080p.BluRay.x264-ROVERS.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
8412 |
青春一瞬间
17/9/19 |
|
哥谭 第三季(第21-22集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2152 |
西部马仔
17/7/19 |
|
哥谭 第三季【简体中文.全22集】Gotham.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9656 |
574gd
17/6/17 |
|
哥谭 第三季(第21&22集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3260 |
puber
17/6/6 |
|
哥谭 第三季(第20-22集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E20-22.720p.HDTV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
760 |
boyzimuku
17/6/9 |
|
哥谭 第三季(第20集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1166 |
puber
17/8/16 |
|
哥谭 第三季(第20集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
753 |
青春一瞬间
17/7/19 |
|
哥谭 第三季(第20集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.720p&1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
973 |
青春一瞬间
17/5/31 |
|
哥谭 第三季(第20集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2614 |
boyzimuku
17/5/30 |
|
哥谭 第三季(第19集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E19.All.Will.Be.Judged.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1824 |
puber
17/8/16 |
|
哥谭 第三季(第19集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
742 |
青春一瞬间
17/7/19 |
|
哥谭 第三季(第19集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2312 |
puber
17/5/23 |
|
哥谭 第三季(第19集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
924 |
青春一瞬间
17/5/31 |
|
哥谭 第三季(第18集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E18.Light.The.Wick.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1241 |
puber
17/8/14 |
|
哥谭 第三季(第18集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
765 |
青春一瞬间
17/7/19 |
|
哥谭 第三季(第18集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2698 |
西部马仔
17/5/16 |
|
哥谭 第三季(第17集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E17.The.Primal.Riddle.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
780 |
boyzimuku
17/8/14 |
|
哥谭 第三季(第17集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
799 |
青春一瞬间
17/5/16 |
|
哥谭 第三季(第17集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2799 |
boyzimuku
17/5/9 |
|
哥谭 第三季(第16集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
617 |
boyzimuku
17/8/14 |
|
哥谭 第三季(第16集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1275 |
boyzimuku
17/5/14 |
|
哥谭 第三季(第16集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1191 |
boyzimuku
17/5/7 |
|
哥谭 第三季(第16集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1669 |
boyzimuku
17/5/3 |
|
哥谭 第三季(第16集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
900 |
puber
17/5/7 |
|
哥谭 第三季(第15集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
710 |
boyzimuku
17/5/14 |
|
哥谭 第三季(第15集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Got.His.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
486 |
boyzimuku
17/8/12 |
|
哥谭 第三季(第15集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
775 |
boyzimuku
17/5/3 |
|
哥谭 第三季(第15集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1216 |
boyzimuku
17/5/2 |
|
哥谭 第三季(第15集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Got.His.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2200 |
boyzimuku
17/4/28 |
|
哥谭 第三季(第14集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1001 |
boyzimuku
17/8/12 |
|
哥谭 第三季(第14集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E14.The.Gentle.Art.of.Making.Enemies.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
964 |
boyzimuku
17/2/18 |
|
哥谭 第三季(第14集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1342 |
千叶飘飘
17/2/18 |
|
哥谭 第三季(第14集-简繁双语字幕)Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2411 |
puber
17/1/31 |
|
哥谭 第三季(第13集Web版-简繁英双语字幕)Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1613 |
青春一瞬间
17/1/26 |
|
哥谭 第三季(第13集-简繁双语字幕)Gotham.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2212 |
西部马仔
17/1/24 |
|
哥谭 第三季(第13集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1310 |
青春一瞬间
17/2/18 |
|
哥谭 第三季(第12集Web版-简繁英双语字幕)Gotham.S03E12.Ghosts.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
1017 |
西部马仔
17/1/26 |
|
哥谭 第三季(第12集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
801 |
青春一瞬间
17/1/22 |
|
哥谭 第三季(第12集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
606 |
puber
17/1/21 |
|
哥谭 第三季(第12集-简繁双语字幕)Gotham.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3183 |
boyzimuku
17/1/17 |
|
哥谭 第三季(第11集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
770 |
青春一瞬间
16/12/5 |
|
哥谭 第三季(第11集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
598 |
青春一瞬间
16/12/4 |
|
哥谭 第三季(第11集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
685 |
千叶飘飘
16/12/3 |
|
哥谭 第三季(第11集Web版-简繁英双语字幕)Gotham.S03E11.Beware.the.Green-Eyed.Monster.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
896 |
puber
16/11/30 |
|
哥谭 第三季(第11集-简英双语字幕)Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2839 |
puber
16/11/29 |
|
哥谭 第三季(第10集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
742 |
青春一瞬间
16/12/1 |
|
哥谭 第三季(第10集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
652 |
千叶飘飘
16/11/28 |
|
哥谭 第三季(第10集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
605 |
puber
16/11/24 |
|
哥谭 第三季(第10集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E10.Time.Bomb.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
868 |
puber
16/11/23 |
|
哥谭 第三季(第10集-简英双语字幕)Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2733 |
西部马仔
16/11/22 |
|
哥谭 第三季(第9集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
738 |
青春一瞬间
16/11/22 |
|
哥谭 第三季(第9集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
632 |
青春一瞬间
16/11/20 |
|
哥谭 第三季(第9集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
585 |
千叶飘飘
16/11/20 |
|
哥谭 第三季(第9集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
968 |
boyzimuku
16/11/16 |
|
哥谭 第三季(第9集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3749 |
西部马仔
16/11/15 |
|
哥谭 第三季(第8集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
692 |
青春一瞬间
17/1/11 |
|
哥谭 第三季(第8集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
545 |
青春一瞬间
16/11/15 |
|
哥谭 第三季(第8集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
631 |
青春一瞬间
16/11/14 |
|
哥谭 第三季(第8集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
539 |
千叶飘飘
16/11/12 |
|
哥谭 第三季(第8集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E08.Blood.Rush.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
905 |
puber
16/11/9 |
|
哥谭 第三季(第8集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2808 |
puber
16/11/8 |
|
哥谭 第三季(第7集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
804 |
puber
16/11/8 |
|
哥谭 第三季(第7集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
651 |
青春一瞬间
16/11/7 |
|
哥谭 第三季(第7集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E07.The.Red.Queen.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1072 |
puber
16/11/2 |
|
哥谭 第三季(第7集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3097 |
西部马仔
16/11/1 |
|
哥谭 第三季(第6集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
638 |
西部马仔
16/11/4 |
|
哥谭 第三季(第6集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
734 |
青春一瞬间
16/11/2 |
|
哥谭 第三季(第6集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
612 |
boyzimuku
16/10/27 |
|
哥谭 第三季(第6集Web版-简繁英双语字幕)Gotham.S03E06.Follow.the.White.Rabbit.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
932 |
puber
16/10/26 |
|
哥谭 第三季(第6集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4114 |
西部马仔
16/10/25 |
|
哥谭 第三季(第5集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
621 |
青春一瞬间
17/1/24 |
|
哥谭 第三季(第5集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION..zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
731 |
青春一瞬间
16/10/24 |
|
哥谭 第三季(第5集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
750 |
青春一瞬间
16/10/23 |
|
哥谭 第三季(第5集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E05.WEBRip.x264-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
954 |
西部马仔
16/10/20 |
|
哥谭 第三季(第5集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5843 |
puber
16/10/18 |
|
哥谭 第三季(第4集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
653 |
千叶飘飘
16/10/17 |
|
哥谭 第三季(第4集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
1947 |
青春一瞬间
16/10/15 |
|
哥谭 第三季(第4集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
754 |
西部马仔
16/10/13 |
|
哥谭 第三季(第4集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E04.Mad.City.New.Day.Rising.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1161 |
puber
16/10/12 |
|
哥谭 第三季(第4集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6722 |
puber
16/10/11 |
|
哥谭 第三季(第3集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
807 |
青春一瞬间
17/1/24 |
|
哥谭 第三季(第3集Web版-简繁英双语字幕)Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.720p&1080p.WEB DL.DD5.1.H.264 NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
984 |
puber
16/10/6 |
|
哥谭 第三季(第3集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1769 |
青春一瞬间
16/10/6 |
|
哥谭 第三季(第3集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.0万 |
puber
16/10/4 |
|
哥谭 第三季(第2集-简英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
749 |
青春一瞬间
17/1/24 |
|
哥谭 第三季(第2集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
609 |
青春一瞬间
16/10/1 |
|
哥谭 第三季(第2集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
748 |
puber
16/9/30 |
|
哥谭 第三季(第2集Web版-简繁英双语字幕)Gotham.S03E02.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1160 |
西部马仔
16/9/28 |
|
哥谭 第三季(第2集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
807 |
青春一瞬间
16/9/28 |
|
哥谭 第三季(第2集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2862 |
puber
16/9/27 |
|
哥谭 第三季(第1集-中英双语字幕-深影字幕组)Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
893 |
青春一瞬间
16/9/23 |
|
哥谭 第三季(第1集Web精校-简繁英双语字幕)Gotham.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
西部马仔
16/9/21 |
|
哥谭 第三季(第1集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ZIP
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
751 |
青春一瞬间
16/9/21 |
|
哥谭 第三季(第1集-简繁英双语字幕-fix字幕侠)Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
892 |
青春一瞬间
16/9/20 |
|
哥谭 第三季(第1集-简繁英双语字幕)Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2455 |
puber
16/9/20 |
