|
Chicago.P.D.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
  |
|
858 |
joyes2008
24/6/16 |
|
芝加哥警署 第四季(第23集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E23.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
1831 |
boyzimuku
17/5/18 |
|
芝加哥警署 第四季(第22集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E22.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1335 |
boyzimuku
17/5/18 |
|
芝加哥警署 第四季(第21集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E21.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1485 |
boyzimuku
17/5/11 |
|
{英文字幕}芝加哥警署 第四季 第21集 Chicago.P.D.S04E21.Killers.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
540 |
EchoWhiskey
17/5/4 |
|
芝加哥警署 第四季(第20集-简繁英双语字幕)Chicago.P.D..S04E20.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1332 |
boyzimuku
17/5/4 |
|
芝加哥警署 第四季(第20集Web版-简体字幕)Chicago.P.D.S04E20.Grasping.for.Salvation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
909 |
小小草
17/4/29 |
|
芝加哥警署 第四季(第19集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E19.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1068 |
青春一瞬间
17/5/4 |
|
芝加哥警署 第四季(第19集Web版-简体字幕)Chicago.P.D.S04E19.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1076 |
千叶飘飘
17/4/8 |
|
芝加哥警署 第四季(第18集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E18.A.Bit.of.Light.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
837 |
青春一瞬间
17/4/6 |
|
芝加哥警署 第四季(第18集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E18.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1197 |
boyzimuku
17/4/4 |
|
芝加哥警署 第四季(第17集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E17.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1144 |
boyzimuku
17/4/4 |
|
芝加哥警署 第四季(第17集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E17.Remember.the.Devil.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
988 |
西部马仔
17/3/27 |
|
芝加哥警署 第四季(第16集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E16.Emotional.Proximity.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
909 |
西部马仔
17/3/3 |
|
芝加哥警署 第四季(第16集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E16.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1177 |
puber
17/3/2 |
|
芝加哥警署 第四季(第15集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E15.Favor.Affection.Mallice.or.Ill-Will.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
828 |
西部马仔
17/3/3 |
|
芝加哥警署 第四季(第15集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E15.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1223 |
西部马仔
17/2/23 |
|
芝加哥警署 第四季(第14集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E14.Seven.Indictments.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
879 |
boyzimuku
17/2/17 |
|
芝加哥警署 第四季(第14集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E14.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1217 |
西部马仔
17/2/16 |
|
芝加哥警署 第四季(第13集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E13.I.Remember.Her.Now.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
811 |
boyzimuku
17/2/17 |
|
芝加哥警署 第四季(第13集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1216 |
puber
17/2/9 |
|
芝加哥警署 第四季(第12集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E12.Sanctuary.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
824 |
青春一瞬间
17/1/21 |
|
芝加哥警署 第四季(第12集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1212 |
puber
17/1/20 |
|
芝加哥警署 第四季(第11集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E11.You.Wish.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
789 |
西部马仔
17/1/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第11集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1188 |
puber
17/1/12 |
|
芝加哥警署 第四季(第10集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E10.Dont.Read.the.News.PROPER.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
781 |
西部马仔
17/1/10 |
|
芝加哥警署 第四季(第10集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：YYeTs字幕组
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1155 |
wxsx76
17/1/8 |
|
芝加哥警署 第四季(第9集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1010 |
西部马仔
17/1/5 |
|
芝加哥警署 第四季(第9集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
960 |
西部马仔
17/1/5 |
|
芝加哥警署 第四季(第9集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E09.720p&1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
882 |
西部马仔
17/1/5 |
|
芝加哥警署 第四季(第7&8集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E07E08.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1487 |
puber
16/11/18 |
|
芝加哥警署 第四季(第6集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E06.Some.Friend.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
752 |
西部马仔
17/2/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第6集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E06.REAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1235 |
西部马仔
16/11/10 |
|
芝加哥警署 第四季(第5集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E05.A.War.Zone.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
803 |
西部马仔
17/2/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第5集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1299 |
西部马仔
16/10/27 |
|
芝加哥警署 第四季(第4集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E04.Big.Friends.Big.Enemies.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
734 |
西部马仔
17/2/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第4集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1346 |
西部马仔
16/10/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第3集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E03.All.Cylinders.Firing.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
714 |
西部马仔
17/2/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第3集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1371 |
西部马仔
16/10/6 |
|
芝加哥警署 第四季(第2集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E02.Made.a.Wrong.Turn.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
717 |
西部马仔
17/2/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第2集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1416 |
西部马仔
16/9/29 |
|
芝加哥警署 第四季(第1集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.P.D.S04E01.The.Silos.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
772 |
西部马仔
17/2/13 |
|
芝加哥警署 第四季(第1集-简繁英双语字幕)Chicago.PD.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1718 |
西部马仔
16/9/22 |
