|
Westworld.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
5038 |
ad603163587
23/9/19 |
|
西部世界(第1-4季.简英双语.srt).Subs - Westworld.S1-4.rar
SRT
制作：YYeTS
校订：YYeTS
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9682 |
rongcuo911
22/11/27 |
|
Westworld.S01.2160p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.7z
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7936 |
919602491
20/12/4 |
|
西部世界.第1季.全10集[8.9]Westworld.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.4万 |
abusww
20/10/16 |
|
[西部世界 第一季].Westworld.S01.2016.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
cqwzqhp
20/8/26 |
|
Westworld.S01.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3162 |
oneup
20/4/27 |
|
Westworld.S01.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
9242 |
chfranklin
20/3/26 |
|
Westworld.S01.2160p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.0万 |
zmkuser
18/12/7 |
|
西部世界 4K 第1季 Westworld S01 2016 2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos-SUPERSIZE.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.2万 |
致远淡泊
18/10/5 |
|
西部世界.第1季.全10集[8.9]Westworld.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
abusww
18/8/4 |
|
西部世界 第一季(全10集蓝光精校-中英双语字幕)Westworld.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8.4万 |
puber
18/4/16 |
|
Westworld.S01.720p.BluRay.DD.5.1.x264-TDD.chs&eng[YYeTs].rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.1万 |
Pomeloer
17/12/28 |
|
西部世界 第一季(全10集蓝光版精校-中英双语字幕)Westworld.S01.BluRay.chs&cht&chseng&chteng.rar
ASS/SSA
制作：lingfriendly
校订：lingfriendly
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
2.0万 |
lingfriendly
17/11/8 |
|
西部世界 第一季(全10集WEB精校-中英双语字幕)Westworld.S01.WEB-DL.Complete.Season.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.2万 |
puber
17/6/21 |
|
西部世界第一季全10集中英字幕 Westworld.S01
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.6万 |
胡卉杰
17/4/15 |
|
西部世界 Westworld.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
wfwc777
17/1/24 |
|
西部世界 第一季(第10集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
6631 |
西部马仔
16/12/26 |
|
西部世界 第一季(第10集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E10.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
5100 |
青春一瞬间
16/12/11 |
|
西部世界 第一季(第10集-中英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E10.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
9975 |
千叶飘飘
16/12/6 |
|
西部世界.第一季.[第10集]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1953 |
spp1980
16/12/6 |
|
西部世界 第一季(第10集BATV版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E10.1080p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7396 |
puber
16/12/6 |
|
西部世界 第一季(第10集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1.7万 |
西部马仔
16/12/5 |
|
西部世界 第一季(全10集BATV版-简繁英双语字幕)Westworld.S01.1080p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.1万 |
puber
16/12/6 |
|
西部世界 第一季(全10集-简繁英双语字幕-多版本)Westworld.S01.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
西部马仔
16/12/5 |
|
西部世界 第一季(第10集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
小小草
16/12/5 |
|
西部世界 第一季(第10集WEB版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E10.The.Bicameral.Mind.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
小小草
16/12/5 |
|
西部世界 第一季(第10集-简繁英双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E10.The.Bicameral.Mind.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H264-monkee.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
2121 |
puber
16/12/5 |
|
西部世界 第一季(第9集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E09.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
7339 |
青春一瞬间
16/12/4 |
|
西部世界 第一季(第9集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
5939 |
西部马仔
16/11/29 |
|
西部世界 第一季(第9集-中英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2908 |
puber
16/11/29 |
|
西部世界 第一季(第9集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
5349 |
puber
16/11/28 |
|
西部世界 第一季(第9集BATV版-简繁英双语字幕)Westworld S01E09 1080p HDTV x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4836 |
西部马仔
16/11/28 |
|
西部世界.第一季.[第9集]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1135 |
spp1980
16/11/28 |
|
西部世界 第一季(第9集-简繁英双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E09.720p.HDTV.NCARBBS.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
1507 |
千叶飘飘
16/11/28 |
|
西部世界 第一季(第9集-简繁英双语字幕)Westworld S01E09 720p HDTV x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
西部马仔
16/11/28 |
|
西部世界 第一季(第9集WEB版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E09.The.Well-Tempered.Clavier.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.2万 |
boyzimuku
16/11/28 |
|
西部世界 第一季(第8集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
3036 |
青春一瞬间
16/12/1 |
|
西部世界 第一季(第8集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
7659 |
青春一瞬间
16/11/26 |
|
西部世界 第一季(第8集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
2319 |
西部马仔
16/11/24 |
|
西部世界 第一季(第8集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2460 |
puber
16/11/22 |
|
西部世界 第一季(第8集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3.3万 |
西部马仔
16/11/21 |
|
西部世界.第一季.[第8集]
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1200 |
spp1980
16/11/21 |
|
西部世界 第一季(第8集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
puber
16/11/21 |
|
西部世界 第一季(第8集WEB版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E08.Trace.Decay.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9760 |
小小草
16/11/21 |
|
西部世界 第一季(第8集-简繁英双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：空白页字幕组
|
|
|
3346 |
puber
16/11/21 |
|
西部世界 第一季(第7集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
2430 |
青春一瞬间
16/12/1 |
|
西部世界 第一季(第7集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E07.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
6795 |
青春一瞬间
16/11/19 |
|
西部世界 第一季(第7集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E07.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2200 |
西部马仔
16/11/15 |
|
西部世界 第一季(第7集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
6004 |
西部马仔
16/11/14 |
|
西部世界 第一季(第7集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3462 |
青春一瞬间
16/11/14 |
|
Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.cht.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1099 |
spp1980
16/11/14 |
|
西部世界 第一季(第7集BATV版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E07.1080p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5281 |
puber
16/11/14 |
|
西部世界 第一季(第7集Web版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E07.Trompe.L.Oeil.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9132 |
西部马仔
16/11/14 |
|
西部世界 第一季(第7集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
小小草
16/11/14 |
|
西部世界 第一季(第6集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
2567 |
青春一瞬间
16/11/21 |
|
西部世界 第一季(第6集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
2740 |
青春一瞬间
16/11/16 |
|
Westworld.S01E06.HDTV.x264-FLEET.cht.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1135 |
spp1980
16/11/14 |
|
西部世界 第一季(第6集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E06.The.Adversary.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2211 |
西部马仔
16/11/13 |
|
西部世界 第一季(第6集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E06.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
2.2万 |
青春一瞬间
16/11/12 |
|
西部世界 第一季(第6集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E06.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
3058 |
puber
16/11/8 |
|
西部世界 第一季(第6集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
5615 |
青春一瞬间
16/11/8 |
|
西部世界 第一季(第6集BATV版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E06.1080p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4815 |
西部马仔
16/11/7 |
|
西部世界 第一季(第6集-简繁英双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E06.720p.HDTV.NCARBBS.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
2047 |
西部马仔
16/11/7 |
|
西部世界 第一季(第6集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8454 |
puber
16/11/7 |
|
西部世界 第一季(第6集Web版-简繁英双语字幕)Westworld.S01E06.The.Adversary.1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
puber
16/11/7 |
|
西部世界 第一季(第5集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
4189 |
青春一瞬间
16/11/7 |
|
西部世界 第一季(第5集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E05.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
6613 |
青春一瞬间
16/11/6 |
|
西部世界 第一季(第5集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1940 |
青春一瞬间
16/11/4 |
|
西部世界 第一季(第5集web版-简繁双语字幕)West.World.S01E05.Contrapasso.720p&1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4277 |
西部马仔
16/11/4 |
|
西部世界 第一季(第5集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
3591 |
puber
16/11/1 |
|
西部世界 第一季(第5集BATV版-简英双语字幕)Westworld.S01E05.1080p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6401 |
puber
16/11/1 |
|
西部世界 第一季(第5集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.NCARBBS.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
1916 |
千叶飘飘
16/10/31 |
|
西部世界 第一季(第5集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3527 |
青春一瞬间
16/10/31 |
|
西部世界 第一季(第5集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.3万 |
puber
16/10/31 |
|
西部世界 第一季(第4集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
3583 |
青春一瞬间
16/10/31 |
|
西部世界 第一季(第4集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E04.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
7432 |
青春一瞬间
16/10/27 |
|
西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E04.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1888 |
青春一瞬间
16/10/27 |
|
西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
4074 |
puber
16/10/25 |
|
西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
6355 |
千叶飘飘
16/10/24 |
|
西部世界 第一季(第4集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E04.720p.HDTV.NCARBBS.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
2945 |
千叶飘飘
16/10/24 |
|
西部世界 第一季(第4集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.1万 |
小小草
16/10/24 |
|
西部世界 第一季(第4集Web版-简英双语字幕)Westworld.S01E04.Dissonance.Theory.1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.4万 |
boyzimuku
16/10/24 |
|
西部世界 第一季(第3集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
4838 |
青春一瞬间
16/10/24 |
|
西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2434 |
青春一瞬间
16/10/24 |
|
西部世界 第一季(第3集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
8371 |
青春一瞬间
16/10/22 |
|
Westworld.S01E03.1080p.HDTV.x264-BATV.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4658 |
zymez
16/10/19 |
|
西部世界 第一季(第3集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E03.The.Stray.720p&1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.0万 |
西部马仔
16/10/18 |
|
西部世界 第一季(第3集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.8万 |
kanna
16/10/17 |
|
西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
3348 |
puber
16/10/18 |
|
西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
6522 |
puber
16/10/17 |
|
西部世界 第一季(第3集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
3550 |
puber
16/10/17 |
|
Westworld.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET_track3_eng.srt
SRT
制作：互联网
校订：互联网
来源：个人原创翻译
|
|
|
1253 |
10000
16/10/17 |
|
西部世界 第一季(第1-2集-中英双语字幕-Orange字幕组)Westworld.S01E01E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
3346 |
青春一瞬间
17/1/10 |
|
西部世界 第一季(第2集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E02.HDTV.x264-BATV.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
8049 |
boyzimuku
16/10/20 |
|
西部世界 第一季(第2集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E02.Chestnut.720p&1080p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5605 |
西部马仔
16/10/18 |
|
[yyets.vip精校版]Westworld.S01E02.1080p.HDTV.x264.ass
ASS/SSA
制作：金刚上山九把刀
校订：耀仔
来源：校订翻译
|
|
|
4333 |
yyetsvip
16/10/11 |
|
西部世界 第一季(第2集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E02.720p.WEBRip.DD5.1.H.264.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
4721 |
青春一瞬间
16/10/10 |
|
西部世界 第一季(第2集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.2万 |
puber
16/10/8 |
|
西部世界 第一季(第2集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E02.Chestnut.720p.HBO.WEBRip.ncarbbs.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
2849 |
千叶飘飘
16/10/8 |
|
西部世界 第一季(第2集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E02.Chestnut.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8625 |
puber
16/10/8 |
|
西部世界 第一季(第2集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4242 |
青春一瞬间
16/10/8 |
|
西部世界 第一季(第1集Web精校-简英双语字幕)Westworld.S01E01.The.Original.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CasStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8850 |
青春一瞬间
16/10/6 |
|
西部世界 第一季(第1集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Westworld.S01E01.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1.2万 |
青春一瞬间
16/10/6 |
|
西部世界 第一季(第1集-简双语字幕-深影字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
7367 |
青春一瞬间
16/10/6 |
|
[yyets.vip精校版]Westworld 1x01 - The Original.ass
ASS/SSA
制作：九把刀
校订：耀仔
来源：校订翻译
|
|
|
2186 |
yyetsvip
16/10/5 |
|
西部世界 第一季(第1集-简繁双语字幕-耐卡字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.NCARBBS.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：耐卡字幕组
|
|
|
2552 |
千叶飘飘
16/10/3 |
|
西部世界 第一季(第1集-简繁双语字幕-FIX字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4561 |
puber
16/10/3 |
|
西部世界 第一季(第1集-简繁双语字幕-SSK字幕组)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
4.3万 |
puber
16/10/3 |
|
西部世界 第一季(第1集-简繁英双语字幕)Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
puber
16/10/3 |
|
Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET_track3_eng.srt
SRT
制作：互联网
校订：互联网
来源：个人原创翻译
|
|
|
1020 |
10000
16/10/3 |
