星球大战外传：侠盗一号国配特效字幕(匹配02.13.57)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
562 |
00070008
1月12日 |
ROGUE ONE《星战外传Ⅰ侠盗一号》2016.rar
ASS/SSA SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
532 |
13536804762
25/11/2 |
星球大战外传：侠盗一号.Rogue.One.2016.官方简繁英粵.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
 |
|
1351 |
kakushou
25/5/19 |
《星球大战外传1：侠盗一号》Rogue.One.2016.BluRay.简英双语特效SUP - 107M
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
2681 |
gunsnroses
25/3/12 |
侠盗一号.srt
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：
|
|
|
919 |
15921976143
24/9/21 |
星球大战外传：侠盗一号 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6111 |
wisdomking
21/11/26 |
星球大战外传：侠盗一号【简双语特效 含4K蓝光全部种子】Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH.rar
SRT ASS/SSA
制作：醉梦zuimeng
校订：醉梦zuimeng
来源：官方译本
|
|
|
4.2万 |
醉梦zuimeng
20/5/31 |
[星球大战外传·侠盗一号].Rogue.One.2016.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
cqwzqhp
20/4/3 |
星球大戰外傳-俠盜一號(Rogue One-A Star Wars Story)正體
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
4632 |
adexpress
17/6/11 |
星球大战外传：侠盗一号(简英双语) Rogue.One.2016.Repack.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.7.1.x264-beAst
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.2万 |
天外生物
17/5/22 |
星際大戰外傳：俠盜一號Rogue One.cht.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
|
|
2574 |
kenbond
17/5/1 |
星球大战外传：侠盗一号.Rogue.One.2016..2017.4.25修正.中英双语字幕加深度注解，更好了解星战文化.伪星战迷巨献
ASS/SSA
制作：wang1068
校订：wang1068 & 王建雨
来源：校订翻译
|
|
|
2.7万 |
王建雨
17/4/23 |
侠盗一号.Rogue.One.2016.双语特效字幕.（2016.3.31下午修正版.再次填加注解.更改部分字幕及注解格式和表述，伪星战迷巨献）
ASS/SSA
制作：王建雨 & wang1068
校订：王建雨 & wang1068
来源：校订翻译
|
|
|
3.6万 |
王建雨
17/3/23 |
Rogue One 3D SBS 2016
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：cmwkwl6923
来源：个人原创翻译
|
|
|
1442 |
cmwkwl6923
17/4/18 |
Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5839 |
xiewang38033
17/3/21 |
侠盗一号.国配双语特效V3【附注解】4.2更新
SUP
制作：单身狗咋了
校订：单身狗咋了
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6081 |
我的婚前生活
17/3/29 |
侠盗一号(蓝光版简繁字幕)Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
9566 |
shooter
17/4/1 |
星球大战外传：侠盗一号 Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：lzlhero
来源：校订翻译
|
|
|
1.5万 |
lzlhero
17/3/21 |
侠盗一号無聊老生及王建雨 & wang1068注释整合修订繁英特效版
ASS/SSA
制作：無聊老生及王建雨 & wang1068
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3216 |
南柯清梦
17/3/26 |
侠盗一号(蓝光版简繁英双语特效字幕-国配字幕)Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.0万 |
青春一瞬间
17/3/24 |
星球大战外传：侠盗一号 （序碟）(英字幕) Rogue.One.2016.BONUS.DISC.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1158 |
y206y206
17/3/24 |
【双语】星球大战外传：侠盗一号.Rogue.One.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs&eng.whateversub.ass
ASS/SSA
制作：随缘字幕组
校订：随缘字幕组
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.2万 |
随缘字幕组
17/3/19 |
侠盗一号(蓝光版双语特效字幕-国配字幕)Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip
ASS/SSA
制作：无聊老生
校订：无聊老生
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6363 |
西部马仔
17/3/23 |
侠盗一号(蓝光版简繁英双语字幕)Rogue.One.2016.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
9502 |
小小草
16/12/20 |
星球大戰外傳：俠盜一號
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2551 |
spp1980
17/3/19 |
【蓝光版简英字幕】星球大战外传：侠盗一号.Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.rar
ASS/SSA
制作：dottob-20161225
校订：Hiapk-Levi
来源：校订翻译
|
|
|
1.5万 |
诺顿麦康纳
17/3/19 |
《星球大战外传：侠盗一号》蓝光版简繁字幕Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7.0万 |
qq10001
17/3/19 |
星球大战：侠盗一号【宝玉独家OCR】.rar
IDX+SUB
制作：贾宝玉
校订：贾宝玉
来源：个人原创翻译
|
|
|
1809 |
312406864
17/3/19 |
星球大战外传：侠盗一号(蓝光版简中字幕)Rogue.One.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG.srt
SRT
制作：dottob-20161225
校订：本人
来源：校订翻译
|
|
|
7654 |
kkly1
17/3/18 |
Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG.rar
ASS/SSA
制作：dottob
校订：dottob
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
dottob
16/12/26 |
