|
权力的游戏 第七季 全7集 简英双语字幕 Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.x265-RARBG
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
1.1万 |
shojnhv
23/2/19 |
|
权力的游戏.第7季.全07集[8.6]Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.x264-ROVERS.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
1.8万 |
abusww
19/8/8 |
|
[权力的游戏1-7季纯净版双语字幕].Game.of.Thrones.S01-07.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2.5万 |
nojoy
19/5/15 |
|
Game.of.Thrones.S07 E01-07.720p.BluRay.x264-DEMAND.cht.srt.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
1.5万 |
spp1980
18/6/12 |
|
权力的游戏 第七季(全7集蓝光精校-中英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.x264-ROVERS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
10万 |
puber
18/4/9 |
|
衣柜字幕组.权力的游戏.第七季蓝光game.of.thrones.s07.bluray.rovers
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
3.7万 |
azelastine
18/1/21 |
|
权力的游戏 第7季【全7集】Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv].zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
574gd
17/12/3 |
|
【远鉴字幕组】权力的游戏 第七季(第7集-中英双语字幕）Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT
ASS/SSA
制作：翻译：william2568 四七酱 喷火腚 Emma 索唱
校订：BoxEr,FleurCiy, Future, Rags, 海鱼, Apple, tasumaru, Immleslie
来源：远鉴字幕组
|
|
|
2.6万 |
william2568
17/8/28 |
|
权力的游戏 第七季(全7集Web版-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
3.7万 |
shooter
17/9/25 |
|
Game.of.Thrones.S07.权力的游戏.第7季.合集.720p.1080p.Web-DL.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词
SRT ASS/SSA
制作：人人影视
校订：人人影视
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
我爱分享
17/9/4 |
|
Game.of.Thrones.S07E07.权力的游戏.第7季.第7集.720p.1080p.Web-DL.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词
SRT ASS/SSA
制作：人人影视
校订：人人影视
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
我爱分享
17/8/28 |
|
权利游戏7季7集 Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
3649 |
lzlhero
17/8/29 |
|
权力的游戏 第七季(第7集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
7.3万 |
小小草
17/8/28 |
|
权力的游戏 第七季(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E07.720p.HDTV.X264-UAV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5777 |
小小草
17/8/28 |
|
权力的游戏 第七季(第7集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1.4万 |
boyzimuku
17/8/28 |
|
权力的游戏 第七季(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3648 |
小小草
17/8/28 |
|
权力的游戏 第七季(第7集-简英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3.4万 |
puber
17/8/28 |
|
权力的游戏 第七季(第7集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1496 |
puber
17/8/29 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
2652 |
青春一瞬间
17/9/23 |
|
Game.of.Thrones.S07E06.权力的游戏.第7季.第6集.720p.1080p.WEBRip.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词
SRT ASS/SSA
制作：人人影视
校订：Game.of.Thrones.S07
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.2万 |
我爱分享
17/8/17 |
|
权利游戏7季6集 Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2676 |
lzlhero
17/8/25 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
5.0万 |
puber
17/8/21 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简英双语字幕-Orange字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
5580 |
青春一瞬间
17/8/21 |
|
权力的游戏s07e06.orange字幕组.精校版1080p.ass
ASS/SSA
制作：Orange字幕组
校订：wilder CC
来源：Orange字幕组
|
|
|
3225 |
wilder
17/8/21 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3314 |
puber
17/8/21 |
|
【远鉴字幕组】权力的游戏 第七季(第6集-中英双语字幕）Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT
ASS/SSA
制作：翻译：william2568 四七酱 喷火腚 tasumaru
校订：BoxEr, Emma, FleurCiy ,Irene Liu, Future, Rags, 索唱, 海鱼, Appl
来源：远鉴字幕组
|
|
|
1.3万 |
william2568
17/8/21 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.PROPER.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4328 |
puber
17/8/21 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3432 |
puber
17/8/21 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1332 |
puber
17/8/29 |
|
权力的游戏 第七季(第6集-简英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Death.is.the.Enemy.1080p.PRE-AIR.AVC-GOT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1408 |
boyzimuku
17/8/21 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 (2017) E06 1080P
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1634 |
spp1980
17/8/18 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 (2017) E06
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1129 |
spp1980
17/8/18 |
|
权力的游戏 第七季(第6集泄露版-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.1080p.WEBRip.LEAKED.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.9万 |
puber
17/8/17 |
|
GOTs07e06.flv.1.92G.冬歌字幕组.rar
SRT
制作：赵小东
校订：赵小东
来源：个人原创翻译
|
|
|
1001 |
射手在此
17/8/17 |
|
权力的游戏 第七季(第6集泄露版-中文字幕)Khaleesi.and.Her.Dragons.S07E06.720p&1080p.LEAKTV.X264-DAMNSPEAR.zip
SRT
制作：Azrail@豆瓣
校订：Azrail@豆瓣
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.8万 |
shooter
17/8/17 |
|
权力的游戏 第七季(第6集泄露版-简英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E06.Death.is.the.Enemy.1080p.PRE-AIR.AVC-GOT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1395 |
puber
17/8/17 |
|
Game.of.Thrones.S07E05.权力的游戏.第7季.第5集.720p.HDTV.WEB-DL.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词
SRT ASS/SSA
制作：人人影视
校订：人人影视
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.7万 |
我爱分享
17/8/14 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
8.2万 |
puber
17/8/14 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 E05(1080P)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1471 |
spp1980
17/8/15 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 E05
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
892 |
spp1980
17/8/15 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1.6万 |
青春一瞬间
17/8/14 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E05.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6245 |
青春一瞬间
17/8/14 |
|
【远鉴字幕组】权力的游戏 第七季(第5集-中英双语字幕）【william2568出品】Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT
ASS/SSA
制作：william2568 四七酱 喷火腚 tasumaru FleurCiy Rags Irene Liu
校订：william2568 四七酱 喷火腚 tasumaru FleurCiy Rags Irene Liu
来源：远鉴字幕组
|
|
|
2.7万 |
william2568
17/8/14 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-简英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1.9万 |
小小草
17/8/14 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1450 |
puber
17/8/16 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-简英双语字幕-Orange字幕组)Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1647 |
puber
17/8/16 |
|
权力的游戏 第七季(第5集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)Game.of.Thrones.S07E05.720p.WEB.h264-TBS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
1889 |
puber
17/8/16 |
|
Game.of.Thrones.权力的游戏.S07E01-E04.Web-DL.人人影视简体&英语.带PDF台词
SRT
制作：人人影视
校订：人人影视
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3830 |
我爱分享
17/8/12 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 E04 1080P
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3789 |
spp1980
17/8/8 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 E04
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1407 |
spp1980
17/8/8 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
5856 |
boyzimuku
17/8/8 |
|
权利游戏7季4集 Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2702 |
lzlhero
17/8/8 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
6.5万 |
小小草
17/8/7 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.4万 |
boyzimuku
17/8/7 |
|
【保证翻译质量】权力的游戏 第七季(第4集-中英双语字幕）【william2568出品】【远鉴字幕组】Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
ASS/SSA
制作：翻译：william2568 四七酱 喷火腚 tasumaru 字幕制作：william2568
校订：校对：FleurCiy Rags
来源：远鉴字幕组
|
|
|
5.2万 |
william2568
17/8/7 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2667 |
puber
17/8/7 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4201 |
puber
17/8/7 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GoT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1303 |
puber
17/8/16 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简英双语字幕-Orange字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1323 |
puber
17/8/16 |
|
权力的游戏 第七季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3781 |
小小草
17/8/7 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
9.5万 |
小小草
17/7/31 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
4488 |
puber
17/8/1 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1.4万 |
puber
17/8/1 |
|
權力的遊戲 第七季 E03
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1425 |
spp1980
17/8/1 |
|
Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：tasumaru
校订：tasumaru
来源：个人原创翻译
|
|
|
2339 |
tasumaru
17/8/1 |
|
权利游戏7季3集 Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1705 |
lzlhero
17/8/1 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4312 |
puber
17/7/31 |
|
{狸猫字幕}Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-GoT.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：狸猫小李
校订：狸猫小李
来源：个人原创翻译
|
|
|
2224 |
lipeisi0926
17/7/31 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6059 |
puber
17/7/31 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8172 |
puber
17/7/31 |
|
Game.of.Thrones.S07E03.720p.HDTV.x264-AVS.ass
SRT ASS/SSA
制作：热心人士
校订：热心人士
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1661 |
saxophone
17/7/31 |
|
【720p字幕已精校】权力的游戏 第七季(第3集-中英双语字幕）【william2568出品】【远鉴字幕组】Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-GoT
ASS/SSA
制作：翻译：喷火腚 幽游白书 四七酱 字幕制作：william2568
校订：william2568 四七酱
来源：远鉴字幕组
|
|
|
4.4万 |
william2568
17/7/31 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
8420 |
小小草
17/7/31 |
|
权力的游戏 第七季(第3集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Game.of.Thrones.S07E03.The.Queens.Justice.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.H.264-GoT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1626 |
puber
17/8/16 |
|
Game.of.Thrones.S07E02.720p.HDTV.x264-AVS.eng&chs.srt
SRT
制作：不过如此
校订：不过如此
来源：个人原创翻译
|
|
|
8791 |
zhangdx
17/7/28 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 (2017) E02
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2332 |
spp1980
17/7/26 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
8443 |
boyzimuku
17/7/26 |
|
{狸猫字幕}Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：狸猫小李
校订：狸猫小李
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
lipeisi0926
17/7/26 |
|
Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：tasumaru
校订：tasumaru
来源：个人原创翻译
|
|
|
2219 |
tasumaru
17/7/25 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-中英双语字幕）Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-GoT
ASS/SSA
制作：william2568
校订：翻译校对：四七酱 精校：酱母
来源：个人原创翻译
|
|
|
6460 |
william2568
17/7/25 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2230 |
boyzimuku
17/7/25 |
|
权利游戏7季2集Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1328 |
lzlhero
17/7/25 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
6.3万 |
小小草
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
2.2万 |
青春一瞬间
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4451 |
puber
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
puber
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5778 |
puber
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集TBS版-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.720p.WEB.h264-TBS.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
5403 |
青春一瞬间
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Game.oThrones.S07E02.Stormborn.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1.4万 |
小小草
17/7/24 |
|
权力的游戏 第七季(第2集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)Game.of.Thrones.S07E02.Stormborn.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.H.264-GoT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1636 |
puber
17/8/16 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
3.3万 |
puber
17/7/17 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-中英双语字幕-衣柜字幕组)Game.of.Thrones.S07E01.720p.WEB.h264-TBS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：衣柜字幕组
|
|
|
7.8万 |
BardiJack
17/7/17 |
|
權力的遊戲 第七季 Game of Thrones Season 7 (2017)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1833 |
spp1980
17/7/19 |
|
game.of.thrones.s07e01.1080p.web.h264-tbs.cht.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1921 |
spp1980
17/7/19 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英字幕-伊甸园字幕组)game.of.thrones.s07e01.web.h264-tbs.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
6543 |
青春一瞬间
17/7/18 |
|
Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.srt
SRT
制作：tasumaru
校订：tasumaru
来源：个人原创翻译
|
|
|
2521 |
tasumaru
17/7/18 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
5953 |
boyzimuku
17/7/17 |
|
权利的游戏第七季第一集远鉴字幕组.srt
SRT
制作：喷火腚
校订：幽游白书
来源：个人原创翻译
|
|
|
3290 |
wen8shiwo
17/7/17 |
|
Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.ass
ASS/SSA
制作：衣柜字幕组
校订：001comic
来源：衣柜字幕组
|
|
|
3057 |
001comic
17/7/17 |
|
Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3076 |
zlm2010
17/7/17 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
6758 |
boyzimuku
17/7/17 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.Of.Thrones.S07E01.1080p.HDTV.x264-BATV.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.1万 |
puber
17/7/17 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.7万 |
boyzimuku
17/7/17 |
|
Game.of.Thrones.S07E01.HDTV.x264-chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
4150 |
32842721
17/7/17 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
6682 |
puber
17/7/17 |
|
权力的游戏 第七季(第1集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)Game.of.Thrones.S07E01.1080p.WEB.h264-TBS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
3.5万 |
puber
17/7/17 |
