|
初代吸血鬼.第四季.The.Originals.S04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.7z
ASS/SSA
制作：caeser2
校订：caeser2
来源：个人原创翻译
|
   |
|
75 |
caeser2
6月30日 |
|
初代吸血鬼 第四季(第13集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E13.720p.HDTV.x264-SVA.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
 |
|
2014 |
boyzimuku
17/6/25 |
|
初代吸血鬼 第四季(第13集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E13.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1304 |
boyzimuku
17/6/24 |
|
初代吸血鬼 第四季(第12集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Originals.S04E12.720p.HDTV.x264-SVA.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
799 |
boyzimuku
17/6/18 |
|
初代吸血鬼 第四季(第12集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E12.720p.HDTV.x264-SVA.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1041 |
puber
17/6/18 |
|
初代吸血鬼 第四季(第12集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E12.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1153 |
puber
17/6/18 |
|
初代吸血鬼 第四季(第11集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1428 |
puber
17/6/11 |
|
初代吸血鬼 第四季(第11集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Originals.S04E11.WEBRip.x264-RARBG.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1160 |
shooter
17/6/11 |
|
初代吸血鬼 第四季(第10集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1498 |
boyzimuku
17/6/3 |
|
初代吸血鬼 第四季(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Originals.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
586 |
boyzimuku
17/6/3 |
|
初代吸血鬼 第四季(第10集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
810 |
boyzimuku
17/6/4 |
|
初代吸血鬼 第四季(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Originals.S04E09.720p.WEB.x264-TBS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
893 |
青春一瞬间
17/5/21 |
|
初代吸血鬼 第四季(第9集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E09.720p.WEB.x264-TBS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
877 |
青春一瞬间
17/5/21 |
|
初代吸血鬼 第四季(第9集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E09.720p.WEB.x264-TBS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1234 |
boyzimuku
17/5/21 |
|
the.originals.s04e09.web.ncarbbs.x264-tbs.srt
SRT
制作：heresc
校订：heresc
来源：个人原创翻译
|
|
|
939 |
heresc
17/5/21 |
|
初代吸血鬼 第四季(第8集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1050 |
boyzimuku
17/5/14 |
|
初代吸血鬼 第四季(第8集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1586 |
puber
17/5/13 |
|
初代吸血鬼 第四季(第7集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E07.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1152 |
boyzimuku
17/5/10 |
|
初代吸血鬼 第四季(第7集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E07.720p.HDTV.x264-SVA.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1146 |
puber
17/5/7 |
|
初代吸血鬼 第四季(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Originals.S04E07.720p.HDTV.NCARBBS.x264-SVA.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
686 |
boyzimuku
17/5/7 |
|
初代吸血鬼 第四季(第6集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E06.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1114 |
puber
17/5/4 |
|
初代吸血鬼 第四季(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Originals.S04E06.720p.WEB-DL.H264-FUM.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
563 |
boyzimuku
17/4/30 |
|
初代吸血鬼 第四季(第6集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E06.720p.HDTV.x264-SVA.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1200 |
boyzimuku
17/4/30 |
|
初代吸血鬼 第四季(第5集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E05.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1132 |
puber
17/5/4 |
|
初代吸血鬼 第四季(第5集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E05.720p.HDTV.x264-SVA.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1633 |
boyzimuku
17/4/16 |
|
初代吸血鬼 第四季(第4集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E04.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1072 |
puber
17/5/4 |
|
初代吸血鬼 第四季(第4集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E04.720p.HDTV.x264-SVA.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1596 |
boyzimuku
17/4/9 |
|
初代吸血鬼 第四季(第3集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E03.720p.WEB.x264-FFN.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1242 |
puber
17/5/4 |
|
初代吸血鬼 第四季(第3集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E03.720p.WEBRip.DD5.1.x264-DONNA.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1880 |
boyzimuku
17/4/2 |
|
初代吸血鬼 第四季(第2集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1093 |
puber
17/5/4 |
|
初代吸血鬼 第四季(第2集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1827 |
puber
17/3/26 |
|
初代吸血鬼 第四季(第1集-简繁英字幕)the.originals.401.hdtv-lol.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
859 |
青春一瞬间
17/3/21 |
|
初代吸血鬼 第四季(第1集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)The.Originals.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：UnIon字幕组
|
|
|
1263 |
西部马仔
17/3/20 |
|
初代吸血鬼 第四季(第1集-简繁英双语字幕)The.Originals.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2116 |
puber
17/3/18 |
