字幕库

异形：契约 Alien: Covenant (2017) 字幕下载

又名：异形：圣约(港/台),神奇异形在哪里(豆友译名),异形：失乐园,普罗米修斯2,Prometheus 2,Alien: Paradise Lost 中文字幕下载

字幕 语言
异形：契约国配特效字幕(匹配02.02.03) SUP 
制作：潜龙腾渊 校订：潜龙腾渊 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文
[异形：契约][02:02:03][简英]Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt SRT 
制作：擦枪字幕组 校订：超级烧伤 来源：擦枪字幕组 		简体中文English双语
异形：契约.Alien.Covenant.2017.USA.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.HDR.TrueHD.7.1.Atmos.zip ASS/SSA 
制作：官方 校订：Adans 来源：官方译本 		简体中文
【天堂之路 地狱之门】异形：契约.Alien.Covenant.2017.2160p.BluRay SRT ASS/SSA 
制作：Anita 校订：Anita 来源：官方译本 		简体中文繁體中文English
异形：契约.Alien：Covenant.普罗米修斯2.加长版.Prometheus2.2017.字幕.rar SRT ASS/SSA 
制作：未知 校订：未知 来源：转载/未知/其他 		双语
[异形：契约].Alien.Covenant.2017.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.XLSUB.ass ASS/SSA 
制作：中英字幕￡CMCT犇犇 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
异形：契约.(2017) 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕 SUP 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
异形：契约[6.4]Alien.Covenant.2017.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_CMCT.rar ASS/SSA 
制作：abu 校订：abu 来源：cmct字幕组 		简体中文English双语
异形6：契约：Alien-Covenant.2017.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.rar SRT ASS/SSA 
制作：人人 校订：zhao82106 来源：YYeTs字幕组 		简体中文双语
异形：契约(中英双语，片长122分）.ass ASS/SSA 
制作：王少柱 校订：王少柱 来源：个人原创翻译 		双语
异形：契约 Alien.Covenant.2017.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.srt SRT 
制作：妙手回春 校订：妙手回春 来源：校订翻译 		简体中文
[异形·契约].Alien.Covenant.2017.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文English双语
异形：契约(蓝光版简繁英双语字幕)Alien.Covenant.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：cmct字幕组 		简体中文繁體中文English双语
异形：契约(蓝光版双语字幕)Alien.Covenant.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文English双语
异形：契约 / Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT-HDChina-XTRAS-SAPHiRE-SPARKS.zip SRT ASS/SSA 
制作：u23dom 校订：u23dom 来源：个人原创翻译 		简体中文繁體中文English双语
Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs&eng.ass ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		简体中文
异形：契约（台版官方译本中文字幕）Alien Covenant 2017-BLU-RAY-CHS SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文
异形：契约 Alien: Covenant.2017.BluRay.720p.x264.AC3-圣城家园.简体&英文.含PDF台词 SRT ASS/SSA 
制作：圣城家园 校订：圣城家园 来源：圣城家园SCG字幕组 		简体中文English双语
Covenant.廣東話.2017.srt SRT 
制作：ken 校订：ken 来源：个人原创翻译 		繁體中文
异形：契约(蓝光版双语字幕)Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.zip ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文English双语
异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源： 		简体中文
异形：契约(蓝光版双语字幕-擦枪字幕组)Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：擦枪字幕组 		简体中文English双语
异形：契约（蓝光版英文特效字幕）Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS IDX+SUB 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		English
异形：契约(Web版中英双语字幕)Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文English双语
异形：契约(Web版简繁双语字幕)Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文English双语
異形契約Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.srt SRT 
制作：PaPaHelp 校订：Fledgling Taipei 来源：校订翻译 		繁體中文
异形：契约(音轨修正版)(韩版简英字幕)Alien.Covenant.2017.PROPER.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT SRT ASS/SSA 
制作：擦枪字幕组 校订：veff 来源：擦枪字幕组 		简体中文English双语
异形：契约 Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-homefei.rar ASS/SSA 
制作：飘域家园 校订：转载 来源：YYeTs字幕组 		简体中文双语
异形：契约(简繁双语字幕-擦枪字幕组)Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：擦枪字幕组 		简体中文繁體中文English双语
異形：契約Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.rar SRT 
制作：PaPaHelp 校订：PaPaHelp 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文English
异形-契约.Alien-Covenant.2017.中英字幕简单校对.1080p.X264.AAC.Mandarin.PaPaHelp.srt SRT 
制作：PaPaHelp 校订：PaPaHelp 来源：官方译本 		双语
Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.Eng.srt SRT 
制作：未知 校订：未知 来源：个人原创翻译 		繁體中文
异形：契约（韩版英文字幕）Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0 SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 		English
异形：契约 Alien: Covenant.2017 字幕下载