蜘蛛侠1：英雄归来国配特效字幕(匹配02.13.28)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
121 |
00070008
6月23日 |
蜘蛛侠英雄归来.srt
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：校订翻译
|
|
|
759 |
15921976143
25/11/10 |
蜘蛛俠：英雄歸來Spider-Man Homecoming.cht&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：cliff
来源：校订翻译
|
|
|
3292 |
cliff726681
22/4/17 |
蜘蛛侠：英雄归来.(2017) 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7071 |
wisdomking
21/10/12 |
蜘蛛侠：英雄归来 Spider.Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
5136 |
村口老蔡
21/4/8 |
蜘蛛侠：英雄归来：Spider-Man-Homecoming.2017.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.rar
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.3万 |
zhao82106
20/11/9 |
蜘蛛1.2017.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos-YONGII.英上中下双语字幕.srt
SRT
制作：YONGII
校订：YONGII
来源：校订翻译
|
|
|
5898 |
ctrlthesky
20/7/2 |
[蜘蛛侠·英雄归来].Spider-Man.Homecoming.2017.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
cqwzqhp
20/2/29 |
蜘蛛侠：英雄归来 Spider.Man.Homecoming.2017.BluRay.1080p.x264.DTS.2Audios-CMCT.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
5996 |
妙手回春
20/1/3 |
蜘蛛侠：英雄归来.SPIDER.MAN.HOMECOMING.2017.1080P.3D.BLURAY.HALF-SBS 2D&3D出屏字幕.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
6951 |
daaizmk
19/9/21 |
spider-man.homecoming.2017.1080p.bluray.x264-sparks.ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.1万 |
录录通
17/11/24 |
蜘蛛侠：英雄归来 3D上下字幕
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：吾
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5710 |
Prophet
17/10/22 |
蜘蛛侠-英雄归来.特效中英字幕.spider-man.homecoming.2017.1080p.bluray.x264-sparks.ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：个人原创翻译
|
|
|
3.8万 |
xiewang38033
17/10/15 |
蜘蛛侠-英雄归来.特效中英字幕.spider-man.homecoming.2017.1080p.bluray.x264-sparks.ass
ASS/SSA
制作：稚园老
校订：稚园老
来源：个人原创翻译
|
|
|
7.8万 |
xiewang38033
17/10/4 |
蜘蛛侠：英雄归来(蓝光版中英双语字幕)Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：电波字幕组
|
|
|
2.7万 |
Crius
17/10/15 |
蜘蛛人：返校日 Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：OCR:GDING
校订：OCR:GDING
来源：官方译本
|
|
|
7878 |
GDING
17/10/14 |
蜘蛛侠：英雄归来(蓝光版简繁英双语字幕-yyets字幕组)Spider-Man.Homecoming.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.7万 |
小小草
17/10/10 |
Spiderman.Homecoming.2017.廣東話.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
|
|
2215 |
kenbond
17/10/8 |
蜘蛛侠：英雄归来.Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.chs.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.7万 |
574gd
17/10/3 |
spider-man.homecoming.2017.1080p.bluray.x264-sparks.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
5153 |
mw501
17/10/3 |
蜘蛛侠：英雄归来(蓝光版中文字幕-伊甸园字幕组)Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
3947 |
puber
17/10/21 |
【iTunes官方译本】蜘蛛侠：英雄归来（蓝光版中文字幕）Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
SRT
制作：iTunes
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
走走z
17/10/3 |
【特效字幕】蜘蛛侠：英雄归来Spider-Man.Homecoming.2017.WEB-DL.x264-FGT【提升翻译质量】
ASS/SSA
制作：william2568
校订：william2568 索唱 Cool Boxer 四七酱
来源：远鉴字幕组
|
|
|
7.5万 |
william2568
17/9/25 |
蜘蛛侠：英雄归来(简繁英双语字幕-yyets字幕组)Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.7万 |
puber
17/9/27 |
蜘蛛侠：英雄归来(简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
5681 |
puber
17/9/27 |
蜘蛛侠：英雄归来.(官方中港台三语)Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SiGMA.R3.rar
SRT
制作：zsk
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8398 |
zzsskk
17/9/27 |
蜘蛛侠：英雄归来(iTunes官方简繁英字幕).Spider-Man.Homecoming.2017.WEB-DL.iTunes
SRT
制作：郑伟 MelodyYue AaronWu
校订：郑伟 MelodyYue AaronWu
来源：官方译本
|
|
|
2.0万 |
zigzagzip
17/9/26 |
蜘蛛侠 返校季 2017 Spider-Man Homecoming 2017 New 720p TS x264 TiTAN.简体.srt
SRT
制作：95zzzzz
校订：95zzzzz
来源：校订翻译
|
|
|
7600 |
95zzzzz
17/9/6 |
Spider-Man Homecoming 2017 HD-TS x264-CPG 简中英/简中/英文
SRT
制作：狂风晨
校订：狂风晨
来源：个人原创翻译
|
|
|
9040 |
a1072027492
17/8/26 |
Spider-Man Homecoming 2017 HD-TS x264-CPG.srt
SRT
制作：subtitleseeker
校订：subtitleseeker
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2345 |
casinokaka
17/8/23 |
蜘蛛侠：英雄归来 2017
SRT
制作：siamond1976
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
1.1万 |
chengrui146
17/7/24 |
