|
血族 第四季(全10集Web版-简繁英双语字幕)The Strain S04 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
    |
|
1.1万 |
千叶飘飘
17/9/19 |
|
血族 第四季(第10集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E10.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2322 |
青春一瞬间
17/9/19 |
|
血族 第四季(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E10.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1438 |
puber
17/9/19 |
|
血族 第四季(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6491 |
boyzimuku
17/9/18 |
|
血族 第四季(第10集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E10.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
711 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第9集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1534 |
boyzimuku
17/9/13 |
|
血族 第四季(第9集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
595 |
puber
17/9/27 |
|
血族 第四季(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
848 |
boyzimuku
17/9/12 |
|
血族 第四季(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5100 |
boyzimuku
17/9/12 |
|
The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET.简体&英文
ASS/SSA
制作：YYeTs字幕组
校订：YYeTs字幕组
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
533 |
lyhomebb
17/9/11 |
|
血族 第四季(第9集-英文字幕)The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1308 |
puber
17/9/11 |
|
血族 第四季(第8集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1431 |
boyzimuku
17/9/6 |
|
血族 第四季(第8集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
562 |
puber
17/9/27 |
|
血族 第四季(第8集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E08.iNTERNAL.720p.WEB.h264-BAMBOOZLE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1902 |
boyzimuku
17/9/4 |
|
血族 第四季(第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5322 |
青春一瞬间
17/9/4 |
|
血族 第四季(第7集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1279 |
boyzimuku
17/8/31 |
|
血族 第四季(第7集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
549 |
puber
17/9/27 |
|
血族 第四季(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E07.1080p.WEB.H264-STRiFE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1644 |
boyzimuku
17/8/29 |
|
血族 第四季(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5562 |
puber
17/8/28 |
|
血族.第四季第07集.The.Strain.S04E07.WEBRip.x264-RARBG.eng.srt
SRT
制作：anonymous
校订：anonymous
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2136 |
感性的城市之光
17/8/28 |
|
血族 第四季(第6集Web版-简繁英双语字幕)The.Strain.S04E06.Tainted.Love.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1174 |
青春一瞬间
17/8/25 |
|
血族.第四季.The.Strain.S04E06.Tainted.Love.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg].简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：人人影视
校订：个人校对
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1340 |
zsh9001
17/8/23 |
|
血族 第四季(第6集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E06.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1075 |
puber
17/8/22 |
|
血族 第四季(第6集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E06.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
474 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E06.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4833 |
boyzimuku
17/8/21 |
|
血族 第四季(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E06.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1193 |
puber
17/8/21 |
|
血族.The.Strain.S04E06.720p.HDTV.x264-FLEET.eng.srt
SRT
制作：anonymous
校订：anonymous
来源：转载/未知/其他
|
|
|
431 |
感性的城市之光
17/8/21 |
|
血族.第四季.The.Strain.S04E05.Belly.of.the.Beast.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：人人影视制作，个人校正时间轴
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1350 |
zsh9001
17/8/17 |
|
血族 第四季(第5集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E05.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1421 |
puber
17/8/16 |
|
血族 第四季(第5集Web版-简繁英双语字幕)The.Strain.S04E05.Belly.of.the.Beast.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1090 |
青春一瞬间
17/8/25 |
|
血族 第四季(第5集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E05.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
561 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第5集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E05.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1917 |
青春一瞬间
17/8/14 |
|
血族 第四季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E05.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4931 |
青春一瞬间
17/8/14 |
|
血族 第四季(第5集-英文字幕)the.strain.s04e05.proper.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
593 |
小小草
17/8/14 |
|
血族 第四季(第4集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1320 |
boyzimuku
17/8/9 |
|
血族 第四季(第4集Web版-简繁英双语字幕)The.Strain.S04E04.New.Horizons.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1014 |
青春一瞬间
17/8/25 |
|
血族 第四季(第4集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
547 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第4集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
772 |
puber
17/8/7 |
|
血族 第四季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6749 |
boyzimuku
17/8/7 |
|
血族 第四季(第3集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E03.720p.HDTV.x264-BATV.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1280 |
puber
17/8/2 |
|
血族 第四季(第3集Web版-简繁英双语字幕)The.Strain.S04E03.One.Shot.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
988 |
青春一瞬间
17/8/25 |
|
血族 第四季(第3集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E03.720p.HDTV.x264-BATV.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
451 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E03.720p.HDTV.x264-BATV.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1395 |
puber
17/7/31 |
|
血族 第四季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E03.720p.HDTV.x264-BATV.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6469 |
小小草
17/7/31 |
|
血族 第四季(第2集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
971 |
puber
17/8/2 |
|
血族 第四季(第2集Web版-简繁英双语字幕)The.Strain.S04E02.The.Blood.Tax.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
998 |
青春一瞬间
17/8/25 |
|
血族 第四季(第2集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
502 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
911 |
puber
17/7/24 |
|
血族 第四季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6452 |
puber
17/7/24 |
|
血族 第四季(第1集Web版-简繁英双语字幕)The.Strain.S04E01.The.Worm.Turns.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1087 |
青春一瞬间
17/8/25 |
|
the.strain.s04e01.1080p.webrip.x264-strife.rar
ASS/SSA
制作：详见字幕文件
校订：详见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1116 |
风起时尘土飞扬
17/7/18 |
|
血族 第四季(第1集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
1955 |
boyzimuku
17/7/18 |
|
血族 第四季(第1集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：SSK字幕组
|
|
|
1289 |
青春一瞬间
17/7/18 |
|
血族 第四季(第1集-中英双语字幕-深影字幕组)The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：深影字幕组
|
|
|
584 |
puber
17/10/9 |
|
血族 第四季(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
796 |
青春一瞬间
17/7/17 |
|
血族 第四季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5688 |
puber
17/7/17 |
