|
芝加哥烈焰（第六季全二十三集亚马逊官方字幕）Chicago.Fire.S06.Amazon
SRT
制作：NBC
校订：Amazon Prime Video
来源：官方译本
|
       |
|
915 |
朕看到了
23/8/29 |
|
芝加哥烈焰 第六季(全23集Web精校-中英双语字幕)Chicago.Fire.S06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
1545 |
puber
18/6/25 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第22&23集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E22-E23.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
646 |
puber
18/5/12 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第21集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E21.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
688 |
csyfs
18/5/4 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第20集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E20.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
635 |
csyfs
18/4/27 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第19集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E19.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
642 |
csyfs
18/4/20 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第18集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E18.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
590 |
puber
18/4/14 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第17集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E17.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
646 |
puber
18/4/7 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第16集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E16.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
644 |
puber
18/3/30 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第14&15集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E14.720p.HDTV.x264-FLEET.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
756 |
puber
18/3/24 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第13集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
622 |
青春一瞬间
18/3/11 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第12集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E12.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
654 |
puber
18/3/2 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第11集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E11.720p.WEB.x264-TBS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
666 |
boyzimuku
18/2/4 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第10集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
695 |
puber
18/1/26 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第9集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
710 |
boyzimuku
18/1/20 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第8集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
667 |
boyzimuku
18/1/12 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第7集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E07.720p.HDTV.x264-AVS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
661 |
csyfs
18/1/5 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第6集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
730 |
西部马仔
17/11/3 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第5集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E04.A.Breaking.Point.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
498 |
西部马仔
17/10/30 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第5集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
718 |
puber
17/10/27 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第4集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E04.A.Breaking.Point.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.rar
ASS/SSA SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
496 |
西部马仔
17/10/30 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第4集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
697 |
青春一瞬间
17/10/21 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第3集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E03.An.Even.Bigger.Surprise.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
466 |
西部马仔
17/10/30 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第3集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
695 |
puber
17/10/14 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第2集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E02.Ignite.on.Contact.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
472 |
西部马仔
17/10/30 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第2集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
713 |
西部马仔
17/10/7 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第1集Web版-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E01.It.Wasnt.Enough.720p&1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
474 |
西部马仔
17/10/30 |
|
芝加哥烈焰 第六季(第1集-简繁英双语字幕)Chicago.Fire.S06E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
723 |
青春一瞬间
17/9/29 |
