完美音调3.2017.ass
ASS/SSA
制作：snoopy
校订：snoopy
来源：远鉴&Orange字幕组
|
 |
|
306 |
snoopy123
24/4/22 |
[完美音调3].Pitch.Perfect.3.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
2285 |
cqwzqhp
20/4/16 |
完美音调3(蓝光版简繁英双语字幕)Pitch.Perfect.3.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
  |
|
4463 |
西部马仔
18/7/25 |
pitch.perfect.3.2017.2160p.uhd.bluray.x265-terminal.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：肚子一团肉
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1421 |
zxb4000
18/4/27 |
完美音调3.Pitch.Perfect.3.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT_CHS_ENG.rar
ASS/SSA
制作：YCY字幕组
校订：YCY字幕组
来源：校订翻译
|
|
|
1662 |
yaochy
18/4/10 |
Pitch.Perfect.3.2017.完美音调.3.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.1080p.chs&eng-SDH.ass
ASS/SSA
制作：天空漫步
校订：天空漫步
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2262 |
blackoliver999
18/4/3 |
完美音调3(蓝光版简繁字幕)Pitch.Perfect.3.2017.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1541 |
kanna
18/3/30 |
完美音调3(蓝光版简繁字幕)Pitch.Perfect.3.2017.720p.BluRay.x264-DRONES.zip
SRT
制作：iamva@精研
校订：iamva@精研
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4820 |
qq10001
18/3/17 |
Pitch.Perfect.3.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1025 |
fatcat200
18/3/17 |
歌喉讚3 Pitch.Perfect.3.2017.720p.BluRay.x264-DRONES
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1155 |
GDING
18/3/7 |
歌喉讚3 Pitch.Perfect.3.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1558 |
GDING
18/3/2 |
