|
祛魅 第一季(第10集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E10.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
    |
|
813 |
puber
18/8/20 |
|
祛魅 第一季(第9集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E09.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
815 |
puber
18/8/20 |
|
祛魅 第一季(第8集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E08.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
860 |
puber
18/8/20 |
|
祛魅 第一季(第7集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E07.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
798 |
puber
18/8/20 |
|
祛魅 第一季 第06集【初校字幕】(Disenchantment.s01e06) 【简繁英双语字幕】disenchantment.s01e06.720p.web.x264-strife
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
841 |
风吹来的那片云
18/8/19 |
|
祛魅 第一季 第05集【初校字幕】(Disenchantment.s01e05) 【简繁英双语字幕】disenchantment.s01e05.720p.web.x264-strife
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
874 |
风吹来的那片云
18/8/19 |
|
祛魅 第1季 第04集【初校字幕】(Disenchantment.s01e04)【简繁英双语字幕】disenchantment.s01e04.720p.web.x264-strife
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
846 |
风吹来的那片云
18/8/19 |
|
祛魅 第一季(第3集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E03.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
753 |
boyzimuku
18/8/19 |
|
祛魅 第一季(第2集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E02.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
817 |
boyzimuku
18/8/19 |
|
祛魅 第一季(第1集-简繁英双语字幕)Disenchantment.S01E01.720p.WEB.x264-STRiFE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1160 |
puber
18/8/17 |
|
祛魅/ 崩坏梦王国(台) /Disenchantment.S01E.WEBRip.Netflix.rar
SRT
制作：珊阑
校订：珊阑
来源：官方译本
|
|
|
809 |
leonvent
18/8/17 |
