|
杰克莱恩 S01E08 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.Inshallah.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
94 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第一季 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
SRT
制作：shibage
校订：shibage
来源：校订翻译
|
|
|
2813 |
shibage
23/7/21 |
|
杰克·莱恩 第1季【全8集】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv].zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
8407 |
574gd
19/7/11 |
|
杰克·莱恩.第1季.全8集[8.4]Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG[v].rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
3670 |
abusww
19/3/9 |
|
杰克·莱恩 第一季(全8集精校-简繁英双语字幕-YYeTs字幕组)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.720p.WEB.H264-MEMENTO.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
6714 |
puber
18/9/12 |
|
傑克·萊恩 Jack Ryan S01 Netflix 官方繁中
SRT
制作：Jason Chueh
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2570 |
jasonchueh
18/9/1 |
|
杰克·莱恩 第1季【全8集】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7308 |
574gd
18/9/2 |
|
杰克·莱恩 第一季(第8集-简繁英双语字幕-YYeTs字幕组)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.720p.WEB.H264-MEMENTO.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1713 |
puber
18/9/2 |
|
杰克·莱恩 第一季(第8集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E08.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1570 |
puber
18/9/2 |
|
杰克莱恩 S01E07 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.The.Boy.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
54 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第1季第7集(Tom Clancy's Jack Ryan S01E07) 【简繁英双语字幕】tom.clancys.jack.ryan.s01e07.720p.web.h264-memento
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1335 |
风吹来的那片云
18/9/2 |
|
杰克·莱恩 第一季(第7集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E07.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1826 |
puber
18/9/2 |
|
杰克莱恩 S01E06 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.Sources.and.Methods.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
51 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第1季第6集(Tom Clancy's Jack Ryan S01E06) 【简繁英双语字幕】tom.clancys.jack.ryan.s01e06.720p.web.h264-memento
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1306 |
风吹来的那片云
18/9/2 |
|
杰克·莱恩 第一季(第6集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E06.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1548 |
puber
18/9/2 |
|
杰克莱恩 S01E05 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.End.of.Honor.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
44 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第1季第5集(Tom Clancy's Jack Ryan S01E05) 【简繁英双语字幕】tom.clancys.jack.ryan.s01e05.720p.web.h264-memento
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1294 |
风吹来的那片云
18/9/2 |
|
杰克·莱恩 第一季(第5集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E05.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2310 |
puber
18/9/1 |
|
杰克莱恩 S01E04 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.The.Wolf.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
56 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第一季(第4集-简繁英双语字幕-YYeTs字幕组)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.720p.WEB.H264-MEMENTO.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2355 |
puber
18/9/1 |
|
杰克·莱恩 第一季(第4集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E04.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
877 |
puber
18/9/1 |
|
杰克莱恩 S01E03 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.Black.22.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
69 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第一季(第3集-简繁英双语字幕-YYeTs字幕组)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.720p.WEB.H264-MEMENTO.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2172 |
puber
18/9/1 |
|
杰克·莱恩 第一季(第3集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E03.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
823 |
puber
18/9/1 |
|
杰克莱恩 S01E02 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.French.Connection.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
43 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第一季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.720p.WEB.H264-MEMENTO.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2362 |
boyzimuku
18/8/31 |
|
杰克·莱恩 第一季(第2集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E02.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1218 |
boyzimuku
18/8/31 |
|
杰克莱恩 S01E01 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.Pilot.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
175 |
195383233
1月7日 |
|
杰克·莱恩 第1季第1集(Tom Clancy's Jack Ryan S01E01) 【简繁英双语字幕】tom.clancys.jack.ryan.s01e01.720p.web.h264-memento
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2595 |
风吹来的那片云
18/8/31 |
|
杰克·莱恩 第一季(第1集-简繁英双语字幕)Tom.Clancys.Jack.Ryan.S01E01.720p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1352 |
boyzimuku
18/8/31 |
