巴比龙.Papillon.2017.720p.BluRay.官方简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：市售DVD
|
   |
|
413 |
kakushou
24/10/10 |
巴比龙 Papillon.2017.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
692 |
cfcnhk
23/9/17 |
巴比龙/Papillon.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt
SRT
制作：IKK
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1971 |
ihkkihkk
21/7/16 |
巴比龙(简繁英双语字幕)Papillon.2017.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2312 |
shooter
20/8/19 |
巴比龙(蓝光版简繁字幕)Papillon.2017.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
SRT
制作：TTG-R3字幕组
校订：TTG-R3字幕组
来源：官方译本
|
|
|
1085 |
kanna
20/7/9 |
巴比龙(恶魔岛)简英双字.Papillon.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
SRT
制作：沉默的无名沈制作的中文srt字幕修定
校订：hzj44
来源：个人原创翻译
|
|
|
2646 |
hzj44
20/2/4 |
巴比龙 Papillon (2017) [1080p BluRay Rus.Ukr.Eng x264] [TayTO] [Sub(Chs,Eng)] [字幕库@沉默的无名沈 字幕库@dfww7 @jiongjiongzj].ssa
ASS/SSA
制作：沉默的无名沈、dfww7
校订：沉默的无名沈
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4969 |
jiongjiongzj
19/2/12 |
Papillon.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.chs.srt
SRT
制作：沉默的无名沈
校订：沉默的无名沈
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.8万 |
沉默的无名沈
18/11/3 |
恶魔岛 Papillon 2017 bluray 台湾影院公映字幕
SRT
制作：TW CINEMA
校订：TW CINEMA
来源：官方译本
|
|
|
2752 |
y2kbug
18/12/17 |
巴比龙.Papillon.2017.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
9189 |
574gd
18/11/13 |
【⚔⚔⚔ 字幕组】巴比龙.papillon.2017.1080p.bluray.x264-cinefile
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
ios112
18/11/8 |
惡魔島 Papillon.2017.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1330 |
GDING
18/11/7 |
Papillon.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar
ASS/SSA
制作：引用本站：沉默的无名沈制作的中文srt字幕
校订：沉默的无名沈
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7512 |
dfww7
18/11/5 |
惡魔島 Papillon.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6611 |
GDING
18/10/30 |
