|
Stranger.Things.S03.1080p.WEBRip.x265-RARBG.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
7969 |
ad603163587
23/10/11 |
|
怪奇物语 第三季 Stranger.Things.S03.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.0万 |
村口老蔡
21/9/27 |
|
怪奇物语.第3季.全8集[8.9]Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4.6万 |
abusww
19/7/18 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E08.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
2193 |
NEW字幕组
19/7/13 |
|
怪奇物语 第三季第8集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E08.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
 |
|
3373 |
西部马仔
19/7/8 |
|
《怪奇物语》.第3季【全集】.Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.6万 |
aaroncc
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第八集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E08.Chapter.Eight.The.Battle.of.Starcourt.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5443 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
【官方字幕】Stranger.Things.S3合集英中简繁.SRT.
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3894 |
NEW字幕组
19/7/4 |
|
怪奇物语 第三季 Stranger Things Season 3 简体中文字幕
SRT
制作：Netflix官方
校订：无
来源：官方译本
|
|
|
2284 |
lixinhj
19/7/4 |
|
【官方简中】怪奇物语第三季
ASS/SSA
制作：官方译本
校订：官方译本
来源：官方译本
|
|
|
5354 |
RYANLAUN
19/7/4 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E07.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
2039 |
NEW字幕组
19/7/10 |
|
怪奇物语 第三季第7集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E07.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2235 |
西部马仔
19/7/8 |
|
怪奇物语 第三季第七集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】 Stranger.Things.S03E07.Chapter.Seven.The.Bite.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2939 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E06.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
2018 |
NEW字幕组
19/7/10 |
|
怪奇物语 第三季第6集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E06.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2265 |
西部马仔
19/7/8 |
|
怪奇物语 第三季第六集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E06.Chapter.Six.E.Pluribus.Unum.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2978 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第5集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E05.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2528 |
西部马仔
19/7/8 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E05.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
1102 |
NEW字幕组
19/7/8 |
|
怪奇物语 第三季第五集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E05.Chapter.Five.The.Flayed.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2891 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第4集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E04.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2471 |
西部马仔
19/7/8 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E04.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
1732 |
NEW字幕组
19/7/8 |
|
怪奇物语 第三季第四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E04.Chapter.Four.The.Sauna.Test.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2986 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第3集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E03.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3703 |
西部马仔
19/7/8 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E03.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
3519 |
NEW字幕组
19/7/6 |
|
怪奇物语 第三季第三集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E03.Chapter.Three.The.Case.of.the.Missing.Lifeguard.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3509 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第2集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E02.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3516 |
西部马仔
19/7/8 |
|
【NEW自译】怪奇物语.Stranger.Things.S03E02.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
3556 |
NEW字幕组
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E02.Chapter.Two.The.Mall.Rats.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3265 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第1集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E01.1080p.WEBRip.X264-METCON.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
5480 |
西部马仔
19/7/8 |
|
【NEW自译】Stranger.Things.S03E01.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
3844 |
NEW字幕组
19/7/5 |
|
【官方双语】怪奇物语第三季Stranger.Things.S03.chi.eng.1080p.zip
ASS/SSA
制作：翻译：严欣 李儀
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2321 |
ckhunter
19/7/4 |
|
怪奇物语 第三季第一集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP.chs.eng.mp4.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1009 |
puber
19/7/5 |
|
怪奇物语 第三季第一集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Stranger.Things.S03E01.Chapter.One.Suzie.Do.You.Copy.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3051 |
风吹来的那片云
19/7/5 |
