哥斯拉2：怪兽之王国配特效字幕(匹配02.11.43)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
372 |
00070008
2月6日 |
哥斯拉2 怪兽之王.srt
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：个人原创翻译
|
|
|
1066 |
15921976143
24/10/9 |
哥斯拉2：怪兽之王【HDR】【英语&中字】godzilla.king.of.the.monsters.2019.2160p.uhd.bluray.x265-terminal.ch&en.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
6590 |
来丶zimumu
23/7/30 |
哥斯拉2怪兽之王 校订翻译 原创翻译
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：个人原创翻译
|
|
|
2973 |
15921976143
23/1/17 |
哥斯拉2：怪兽之王.Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
ASS/SSA
制作：网络
校订：本人重新校对
来源：校订翻译
|
|
|
4915 |
影视魔鬼
21/1/27 |
哥斯拉2：怪兽之王：Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
zhao82106
20/11/24 |
哥斯拉2：怪兽之王(简繁英双语字幕)Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：cmct
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6813 |
shooter
20/8/21 |
[哥斯拉2].Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.9万 |
cqwzqhp
20/6/10 |
哥吉拉II怪兽之王(中英文字幕，片长131分43秒).ass
ASS/SSA
制作：王少柱
校订：王少柱
来源：个人原创翻译
|
|
|
7445 |
王少柱
20/4/25 |
哥斯拉：怪兽之王.Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.BluRay简体&英文(3D)字幕.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
9593 |
daaizmk
20/1/28 |
哥斯拉2·怪兽之王 Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
3.9万 |
妙手回春
19/9/29 |
哥斯拉2.Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.UltraHD.SDR.H265.10Bit.AAC(7.1).2160P-JOY
SUP
制作：NXX
校订：NXX
来源：校订翻译
|
|
|
9327 |
13553587631
19/9/27 |
哥斯拉2：怪兽之王(中英双语字幕)Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3.6万 |
shooter
19/9/2 |
哥斯拉2：王者巨獸. King of the Monsters.廣東話.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
|
|
4015 |
kenbond
19/8/22 |
哥斯拉2：怪兽之王【WEB版特效中英双字】Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SUP
制作：见字幕文件 特效：云中漫步
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5.6万 |
wfaith
19/8/15 |
哥斯拉2：怪兽之王【蓝光版特效中英双字】godzilla.king.of.the.monsters.2019.1080p.bluray.x264-sparks
SUP
制作：见字幕文件 特效：云中漫步
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4.2万 |
wfaith
19/8/17 |
【蓝光精校特效双语】哥斯拉2.Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS.ass
ASS/SSA
制作：电费喵.BluRay
校订：电费喵.BluRay
来源：官方译本
|
|
|
14万 |
shin7535
19/8/13 |
哥斯拉：怪兽之王.Godzilla.King.of.the.Monsters.[蓝光.1080P]Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS；Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5.1万 |
风吹来的那片云
19/8/17 |
【中英双语 4K HDR】哥斯拉2.怪兽之王Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.INTERNAL.HDR.2160p.WEB.H265-DEFLATE.srt
SRT ASS/SSA
制作：doctor777 电费喵.BluRay
校订：doctor777
来源：官方译本
|
|
|
4.2万 |
doctor777
19/8/14 |
Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.INTERNAL.HDR.2160p.WEB.H265-DEFLATE.srt
SRT
制作：don't know
校订：-=KYRIX=-
来源：校订翻译
|
|
|
1.5万 |
ragnarokcyl
19/8/14 |
哥斯拉2：怪兽之王【美版官方译本双语合成版】Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
SUP
制作：见字幕文件
校订：云中漫步
来源：官方译本
|
|
|
2.4万 |
wfaith
19/8/13 |
Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.CHS.srt
SRT
制作：hjm1206
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
6057 |
hjm1206
19/8/13 |
哥斯拉2.Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip
SUP
制作：NXX
校订：NXX
来源：个人原创翻译
|
|
|
5215 |
13553587631
19/8/13 |
哥斯拉2：怪兽之王.Godzilla King of the Monsters.2019.1080p.HC.HDRip.X264-EVO[EtHD]
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3.0万 |
汉化博客
19/8/2 |
Godzilla.King.of.the.Monsters.srt
SRT
制作：John Wu
校订：John Wu
来源：个人原创翻译
|
|
|
4.6万 |
simonwj
19/7/28 |
