|
The.Rookie.S02.1080p.WEBRip.x265-RARBG 中英双字
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
396 |
Mutsumi999
5月1日 |
|
菜鸟老警 第二季 全20集 简体字幕 The.Rookie.S02.1080p.WEBRip.x265-RARBG
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4807 |
shojnhv
23/9/2 |
|
菜鸟老警第二季（全集）中文字幕The.Rookie.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8425 |
crice011
22/4/10 |
|
菜鸟老警 第二季 第20集【本季终】【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E20.720p.HDTV.x264-KILLERS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
 |
|
4377 |
csyfs
20/5/20 |
|
菜鸟老警 第二季 第19集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E19.720p.HDTV.x264-AVS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3694 |
boyzimuku
20/5/10 |
|
菜鸟老警 第二季 第18集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E18.720p.HDTV.x264-AVS.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4341 |
csyfs
20/5/5 |
|
菜鸟老警 第二季 第17集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E17.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
6228 |
boyzimuku
20/4/17 |
|
菜鸟老警 第二季 第16集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E16.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
7489 |
csyfs
20/4/8 |
|
菜鸟老警 第二季 第15集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E15.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
8951 |
csyfs
20/3/26 |
|
菜鸟老警 第二季 第14集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E14.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
9655 |
csyfs
20/3/20 |
|
菜鸟老警 第二季 第13集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E13.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2437 |
boyzimuku
20/3/12 |
|
菜鸟老警 第二季 第12集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E12.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1.2万 |
csyfs
20/3/3 |
|
菜鸟老警 第二季 第11集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】The.Rookie.S02E11.1080p.WEB.H264-METCON.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
1.3万 |
boyzimuku
20/2/25 |
|
the.rookie.s02e01-08.AMZN.7z
SRT
制作：opensubtitles
校订：opensubtitles
来源：个人原创翻译
|
|
|
10.0万 |
charlecheng
19/11/22 |
