|
黑暗物质三部曲.第一季.全集.中英字幕.蓝光版
ASS/SSA
制作：ZT
校订：ZT
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
125 |
一ZT一
5月5日 |
|
黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01.2160p.WEB.DV.HDR.HEVC.DDP5.1-BlackTV
ASS/SSA
制作：caeser2
校订：caeser2
来源：校订翻译
|
|
|
135 |
caeser2
1月27日 |
|
黑暗物质三部曲(全3季.简英双语.srt).Subs - His.Dark.Materials.S1-3.Chs-Eng.srt.rar
SRT
制作：YYeTS
校订：YYeTS
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4535 |
rongcuo911
23/1/8 |
|
黑暗物质第一季.[匹配帧率23.976蓝光版].His.Dark.Materials.S01.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-BTN.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6496 |
mills
21/10/28 |
|
His.Dark.Materials.2019.S01.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DTS-HD.MA.5.1-BL.rar
ASS/SSA
制作：123zzy
校订：123zzy
来源：个人原创翻译
|
|
|
6218 |
123zzy
21/1/22 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 His.Dark.Materials.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
5084 |
村口老蔡
20/10/24 |
|
黑暗物质.第1季.全8集[8.9]His.Dark.Materials.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8314 |
abusww
20/6/11 |
|
黑暗物质第一季蓝光双语字幕 His Dark Materials S01 Bluray
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8101 |
azelastine
20/2/6 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第8集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
 |
|
5983 |
boyzimuku
19/12/26 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
4282 |
NEW字幕组
19/12/24 |
|
黑暗物质 第一季【精校】【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb；His.Dark.Materials.S01.720p.HDTV.x264
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.3万 |
风吹来的那片云
19/12/23 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第8集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】his.dark.materials.s01e08.1080p.hdtv.h264-brisk.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2611 |
boyzimuku
19/12/23 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E08.720p.HDTV.x264-BRISK; His.Dark.Materials.S01E08.Betrayal.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5194 |
boyzimuku
19/12/23 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
2998 |
NEW字幕组
19/12/24 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第7集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E07.720p.HDTV.x264-ORGANiC.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2055 |
puber
19/12/17 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第7集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2856 |
puber
19/12/17 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第7集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】his.dark.materials.s01e07.internal.1080p.hdtv.x264-failed.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2929 |
puber
19/12/16 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第七集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E07.The.Fight.to.the.Death.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb；His.Dark.Materials.S01E07.720p.HDTV.x264-ORGANiC
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9028 |
风吹来的那片云
19/12/16 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第6集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2861 |
boyzimuku
19/12/12 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第6集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1878 |
puber
19/12/10 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NEW字幕组..rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
3198 |
NEW字幕组
19/12/10 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第六集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E06.The.Daemon-Cages.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb, his.dark.materials.s01e06.1080p.hdtv.h264-mtb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8538 |
puber
19/12/9 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第6集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】his.dark.materials.s01e06.1080p.hdtv.h264-mtb.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2899 |
puber
19/12/9 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第5集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
2977 |
puber
19/12/5 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
3168 |
NEW字幕组
19/12/3 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第5集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1867 |
puber
19/12/3 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第5集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E05.1080p.HDTV.H264-BRISK.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3234 |
boyzimuku
19/12/2 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第五集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E05.The.Lost.Boy.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb His.Dark.Materials.S01E05.720p.HDTV.x264-BRISK
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9050 |
风吹来的那片云
19/12/2 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第4集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E04.Armour.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3280 |
puber
19/11/28 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E04.Armour.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
4100 |
NEW字幕组
19/11/26 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第4集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E04.REPACK.720p.HDTV.x264-BRISK.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1715 |
puber
19/12/3 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第4集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E04.1080p.HDTV.H264-BRISK.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
2289 |
boyzimuku
19/12/2 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E04.Armour.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb; His.Dark.Materials.S01E04.REPACK.720p.HDTV.x264-BRISK.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9454 |
puber
19/11/25 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第3集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
3799 |
puber
19/11/19 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
4341 |
NEW字幕组
19/11/19 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第3集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1675 |
puber
19/12/3 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第3集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】his.dark.materials.s01e03.1080p.hdtv.h264-mtb.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
3690 |
puber
19/11/18 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC;His.Dark.Materials.S01E03.The.Spies.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9169 |
boyzimuku
19/11/18 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第2集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
4746 |
西部马仔
19/11/13 |
|
【官方双语】黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
5306 |
NEW字幕组
19/11/12 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第2集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2233 |
boyzimuku
19/11/12 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】his.dark.materials.s01e02.1080p.hdtv.h264-brisk.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4094 |
boyzimuku
19/11/11 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC; His.Dark.Materials.S01E02.The.Idea.of.North.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9907 |
风吹来的那片云
19/11/11 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第1集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：F.I.X字幕侠
|
|
|
7315 |
boyzimuku
19/11/7 |
|
His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar
SUP
制作：michaelzs
校订：michaelzs
来源：Orange字幕组
|
|
|
1432 |
michaelzs
19/11/6 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第1集【Orange字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
2757 |
puber
19/11/5 |
|
【官方双语】.黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.NEW字幕组.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
5067 |
NEW字幕组
19/11/5 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E01.1080p.HDTV.H264-MTB.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
5245 |
puber
19/11/4 |
|
His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6656 |
574gd
19/11/4 |
|
黑暗物质三部曲 第一季 第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S01E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC; His.Dark.Materials.S01E01.Lyras.Jordan.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9574 |
西部马仔
19/11/4 |
