字幕 语言
二分之一的魔法.Onward.2020.BluRay.1080p.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA 
制作:操蛋人生 校订:操蛋人生 来源:转载/未知/其他
简体中文
二分之一的魔法.Onward.2020.BluRay.1080p.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA 
制作:操蛋人生 校订:操蛋人生 来源:转载/未知/其他
简体中文
二分之一的魔法.Onward.2020.BluRay.720p.x264.AAC-TYZH.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Onward.2020.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.x265-DRAWNO SUP 
制作:123zzy 校订:123zzy 来源:个人原创翻译
简体中文双语
1/2的魔法(中英双语字幕)Onward.2020.720p.BluRay.x264-WiKi.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
1/2的魔法(简繁英双语字幕)Onward.2020.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English双语
二分之一魔法.Onward.2020.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
[½的魔法].Onward.2020.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文
1/2的魔法 Onward (2020) 中英字幕 SRT 
制作:潘多拉维基 校订:潘多拉维基 来源:个人原创翻译
简体中文English双语
1/2的魔法【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Onward.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
1/2的魔法.Onward.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.中字(双语字幕剽窃我的字幕,还自称原创) SRT 
制作:misun 校订:misun 来源:个人原创翻译
简体中文
1/2的魔法【Orange字幕组 中英双语字幕】Onward.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:Orange字幕组
简体中文English双语
Onward_½的魔法 2020.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
繁體中文双语
1/2的魔法 Onward (2020) HDRip 英文字幕 SRT 
制作:潘多拉维基 校订:潘多拉维基 来源:个人原创翻译
English
1/2的魔法 Onward.2020 字幕下载