|
Snowpiercer.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
209 |
Gorey
24/10/7 |
|
[中英双语字幕] 雪国列车 第一季 Snowpiercer.S01.BluRay.BORDURE
ASS/SSA
制作：YYeTs字幕组
校订：RYANLAUN
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
5180 |
RYANLAUN
21/3/9 |
|
雪国列车(剧版) 第一季中英双语字幕.Snowpiercer.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE
ASS/SSA
制作：SunRise
校订：SunRise
来源：个人原创翻译
|
|
|
8277 |
sunriseye
21/2/21 |
|
Snowpiercer.S01.2160p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-iNSPiRiT[rartv].rar
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3089 |
gzwangyu
21/2/7 |
|
Snowpiercer.2020.S01.HDR.2160p.WEBRip.x265-iNSPiRiT.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：Z
来源：官方译本
|
|
|
2231 |
heavenzsl
21/1/30 |
|
雪国列车.第1季第10集.[简繁英双语].Snowpiercer.S01E10.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
4148 |
aaroncc
20/7/15 |
|
雪国列车.第1季第10集.[简繁英双语].Snowpiercer.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3820 |
aaroncc
20/7/13 |
|
雪国列车 第1季第10集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】snowpiercer.s01e10.1080p.webrip.x264-oath.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4951 |
boyzimuku
20/7/13 |
|
雪国列车(末世列車)官方多国语言版本 第一季全集 Snowpiercer Season 1 (2020) .rar
SRT
制作：大象
校订：大象
来源：官方译本
|
   |
|
4625 |
kvn007
20/7/13 |
|
雪国列车.第1季第9集.[简繁英双语].Snowpiercer.S01E09.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7183 |
aaroncc
20/7/13 |
|
雪国列车 第1季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】snowpiercer.s01e09.1080p.webrip.x264-oath
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4213 |
风吹来的那片云
20/7/13 |
|
雪国列车.第1季第8集.[简繁英双语].Snowpiercer.S01E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8659 |
aaroncc
20/7/7 |
|
雪国列车 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】snowpiercer.s01e08.720p/1080p.webrip.x264-btx
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.3万 |
风吹来的那片云
20/7/6 |
|
雪国列车 第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E07.The.Universe.Is.Indifferent.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.0万 |
boyzimuku
20/6/29 |
|
雪国列车 第1季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E06.Trouble.Comes.Sideways.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
9932 |
风吹来的那片云
20/6/22 |
|
雪国列车 第1季第6集【简繁字幕】Snowpiercer.S01E06.1080p.WEB.H264-GHOSTS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3580 |
shooter
20/6/22 |
|
雪国列车.第1季第5集.[简繁英双语].Snowpiercer.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6236 |
aaroncc
20/6/16 |
|
雪国列车 第1季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E05.720p.WEBRip.x264-BTX.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7635 |
西部马仔
20/6/15 |
|
雪国列车 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E04.Without.Their.Maker.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
boyzimuku
20/6/8 |
|
雪国列车 第1季 第4集【简繁字幕】 Snowpiercer.S01E04.720p.WEB.H264-METCON.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3301 |
lx520
20/6/8 |
|
雪国列车 第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E03.Access.Is.Power.720p/1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
风吹来的那片云
20/6/1 |
|
雪国列车 第1季 第3集 英文字幕 Snowpiercer.S01E03.Access.Is.Power.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1579 |
Fernweh
20/6/1 |
|
雪国列车 第1季第02集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E02.Prepare.to.Brace.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7469 |
风吹来的那片云
20/5/25 |
|
雪国列车 第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E02.Prepare.to.Brace.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
254万 |
西部马仔
20/5/25 |
|
雪国列车 第1季第2集 英文字幕 Snowpiercer.S01E02.Prepare.to.Brace.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1214 |
Fernweh
20/5/25 |
|
雪国列车(剧版) 第一季 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】snowpiercer.s01e01.1080p.webrip.x264-oath.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
4300 |
boyzimuku
20/5/19 |
|
雪国列车 第1季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Snowpiercer.S01E01.First.the.Weather.Changed.720p/1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.8万 |
风吹来的那片云
20/5/18 |
