|
行尸走肉：外面的世界 第一季 针对BD调轴
ASS/SSA
制作：LIONBING
校订：LIONBING
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
2371 |
lionbing
22/6/10 |
|
行尸走肉：外面的世界 第一季 合集字幕
ASS/SSA
制作：YYeTs
校订：YYeTs
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
2261 |
醉卧瑶台
21/10/24 |
|
行尸走肉：外面的世界 第一季 The.Walking.Dead.World.Beyond.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
9400 |
村口老蔡
21/4/26 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E10.In.This.Life.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2016 |
574gd
20/11/29 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E10.In.This.Life.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
699 |
gzwangyu
20/11/29 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第10集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.walking.dead.world.beyond.s01e10.720p.web.h264-cakes
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
761 |
风吹来的那片云
20/11/29 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E09.The.Deepest.Cut.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1537 |
574gd
20/11/28 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E09.The.Deepest.Cut.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
496 |
gzwangyu
20/11/28 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E09.720p.WEB.H264-CAKES.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
693 |
boyzimuku
20/11/28 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E08.The.Sky.is.a.Graveyard.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1705 |
gzwangyu
20/11/20 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E08.The.Sky.is.a.Graveyard.720p/1080p.AMZN.WEB
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
763 |
风吹来的那片云
20/11/20 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E07.Truth.or.Dare.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1425 |
574gd
20/11/14 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E07.Truth.or.Dare.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
477 |
gzwangyu
20/11/14 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E07.1080p.WEB.H264-GGWP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
720 |
boyzimuku
20/11/14 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E06.Shadow.Puppets.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1525 |
574gd
20/11/7 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E06.Shadow.Puppets.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
544 |
gzwangyu
20/11/7 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.walking.dead.world.beyond.s01e06.720p.web.h264-ggwp
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
732 |
风吹来的那片云
20/11/6 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E05.Madman.Across.the.Water.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
757 |
574gd
20/11/5 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E05.Madman.Across.the.Water.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
602 |
gzwangyu
20/11/4 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E05.720p.WEBRip.x264-BAE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1590 |
风吹来的那片云
20/10/30 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E04.The.Wrong.End.of.a.Telescope.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
818 |
574gd
20/11/5 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E04.The.Wrong.End.of.a.Telescope.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1429 |
gzwangyu
20/10/28 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E04.720p.WEB.h264-BAE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1035 |
风吹来的那片云
20/10/24 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E03.The.Tyger.and.the.Lamb.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2308 |
风吹来的那片云
20/10/16 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LazyStudio.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
849 |
574gd
20/10/11 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LazyStudio.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：gzwangyu
校订：gzwangyu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1585 |
gzwangyu
20/10/11 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.walking.dead.world.beyond.s01e02.repack.720p.web.h264-cakes
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1451 |
风吹来的那片云
20/10/10 |
|
The.Walking.Dead.World.Beyond.S01E01.Brave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1332 |
574gd
20/10/8 |
|
行尸走肉：外面的世界 第1季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】the.walking.dead.world.beyond.s01e01.1080p.web.h264-cakes
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3083 |
风吹来的那片云
20/10/3 |
