字幕 语言
黑暗物质三部曲.第二季.全集.中英字幕.蓝光版.7z ASS/SSA 
制作:ZT 校订:ZT 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲.His.Dark.Materials.S02.2020.2160p.WEB.P8.DV.HDR.HEVC.DDP5.1-BlackTV.rar ASS/SSA 
制作:caeser2 校订:caeser2 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕
黑暗物质第二季.[匹配帧率23.976蓝光版].His.Dark.Materials.S02.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-BTN.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 蓝光字幕 ASS/SSA 
制作:YYeTs 校订:YYeTs 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲.2020.第2季第7集.AMZN.1080p.YYETS简英双语.ass ASS/SSA 
制作:YYETS 校订:may3any 来源:YYeTs字幕组
双语字幕
His.Dark.Materials.2020.S02.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1.rar ASS/SSA 
制作:123zzy 校订:123zzy 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第7集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质.第2季.全7集[7.9]His.Dark.Materials.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb_YY.rar ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第7集.His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar SRT ASS/SSA 
制作:nucheng 校订:nucheng 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第2季第07集【本季终】.His.Dark.Materials.[WEB.4K]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E07.2160p.WEB.H265-GLHF SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E07.Esahaettr.720p.HDTV.x264-KETTLE.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第6集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第2季第06集.His.Dark.Materials.[WEB.4K]【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E06.2160p.WEB.H265-GGWP SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV;His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕双语字幕
his.dark.materials.s02e05.2160p.web.h265-ggwp.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:臭屁不臭 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕English字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第5集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ;His.Dark.Materials.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第五集 his.dark.materials.s02e05.1080p.hdtv.h264-uktv.rar ASS/SSA 
制作:人人影视 校订:人人影视 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第4集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第2季第04集.His.Dark.Materials.[4K]中英文字幕His.Dark.Materials.S02E04.READNFO.2160p.WEB.H265-GGWP SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第四集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb His Dark Materials S02E04 1080p HDTV x264-wAm SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕双语字幕
His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-BL.ass ASS/SSA 
制作:cqdongke 校订:cqdongke 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第3集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:lymanzhao 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕
黑暗物质 第二季 第三集【初校】(His Dark Materials S02E03)his.dark.materials.s02e03.1080p.hdtv.x264-failed.rar ASS/SSA 
制作:人人影视 校订:人人影视 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第三集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E03.720p.HDTV.x264-FoV.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.2020.S02E02.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM.ass ASS/SSA 
制作:cqdongke 校订:cqdongke 来源:校订翻译
简体中文字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第2集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb his_dark_materials.2x02.720p_hdtv_x264-fov SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.2020.S02E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BL.ass ASS/SSA 
制作:cqdongke 校订:cqdongke 来源:校订翻译
简体中文字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第1集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质 第二季 第一集【精校】【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb His.Dark.Materials.S02E01.The.City.Of.Magpies.720p.HDTV.x264-KETTLE SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】His.Dark.Materials.S02E01.The.City.Of.Magpies.720p.HDTV.x264-KETTLE.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黑暗物质三部曲 第二季 His Dark Materials Season 2.2020 字幕下载