|
黑霹雳 第四季 蓝光简体字幕
ASS/SSA
制作：全不空
校订：全不空
来源：官方译本
|
 |
|
597 |
醉卧瑶台
22/2/28 |
|
黑霹雳 第四季 第13集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Lightning.S04E13.1080p.WEB.h264-GOSSIP.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
   |
|
429 |
千叶飘飘
21/10/25 |
|
黑霹雳 第四季 官方简中
ASS/SSA
制作：官方
校订：官方
来源：校订翻译
|
|
|
452 |
醉卧瑶台
21/8/2 |
|
黑霹雳 第四季 第12集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Lightning.S04E12.1080p.WEB.h264-GOSSIP.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
500 |
千叶飘飘
21/7/1 |
|
黑霹雳 第四季 第11集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Lightning.S04E11.1080p.WEB.H264-GLHF.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
477 |
千叶飘飘
21/7/1 |
|
黑霹雳 第四季 第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Lightning.S04E10.The.Book.of.Reunification.Chapter.One.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
500 |
千叶飘飘
21/5/25 |
|
黑霹雳 第四季 第9集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Lightning.S04E09.The.Book.of.Ruin.Chapter.Four.Lyding.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
528 |
千叶飘飘
21/5/10 |
|
黑霹雳 第四季 第8集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Lightning.S04E08.The.Book.of.Ruin.Chapter.Three.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
525 |
千叶飘飘
21/5/2 |
|
黑霹雳 第四季 第7集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e07.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
474 |
千叶飘飘
21/5/2 |
|
黑霹雳 第四季 第6集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e06.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
532 |
青春一瞬间
21/3/27 |
|
黑霹雳 第四季 第5集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e05.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
538 |
青春一瞬间
21/3/27 |
|
黑霹雳 第四季 第4集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e04.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
587 |
青春一瞬间
21/3/14 |
|
黑霹雳 第四季 第3集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e03.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
558 |
青春一瞬间
21/3/14 |
|
黑霹雳 第四季 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e02.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
643 |
青春一瞬间
21/3/14 |
|
黑霹雳 第四季 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.lightning.s04e01.1080p.web.h264-cakes.chs.eng.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：擦枪字幕组
|
|
|
730 |
青春一瞬间
21/3/14 |
