电锯惊魂9特效字幕(匹配01.33.06)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
46 |
00070008
3天前 |
[电锯惊魂9：漩涡][01:33:06][简英]Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt
SRT
制作：烧猪乐园：禽兽村【王少柱】
校订：超级烧伤
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
217 |
超级烧伤
1月13日 |
电锯惊魂Ⅹ(简英双语) Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.1080p.BluRay.x264-WiKi
SRT ASS/SSA
制作：制作｜烧猪乐园：禽兽村【王少柱】
校订：字幕转制｜天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6536 |
天外生物
22/3/17 |
死亡漩渦：奪魂鋸新遊戲 Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1653 |
GDING
21/11/1 |
[电锯惊魂9].Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS.zip
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3.0万 |
cqwzqhp
21/11/1 |
[电锯惊魂9].Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5036 |
cqwzqhp
21/11/1 |
电锯惊魂9：漩涡(蓝光版简繁字幕)Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3271 |
lx520
21/10/10 |
电锯惊魂9.螺旋.Spiral.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：静听弦音
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2900 |
静听弦音
21/10/3 |
电锯惊魂9.螺旋.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9608 |
hsq2041
21/7/24 |
电锯惊魂9：漩涡.Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.ass
ASS/SSA
制作：JW
校订：JW
来源：官方译本
|
|
|
3349 |
JohnWick2022
21/6/1 |
电锯惊魂9：漩涡(中英文字幕，片长93分05秒).ass
ASS/SSA
制作：王少柱
校订：王少柱
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.8万 |
王少柱
21/6/4 |
电锯惊魂9：漩涡 Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.chi&eng.zip
SRT
制作：远鉴字幕组
校订：见字幕文件
来源：远鉴字幕组
|
|
|
3.3万 |
搜游子
21/6/1 |
Spiral.From.the.Book.of.Saw.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG.zip
SUP
制作：远鉴字幕组
校订：无
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.1万 |
hsq0829
21/6/1 |
