咒怨 呪怨 (2002) 字幕下载
又名：Ju-on: The Grudge 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
THE GRUDGE《咒怨》.rar
ASS/SSA SUP 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
 |
|
Ju-on.The.Grudge.2002.ass
ASS/SSA 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 |
 |
|
咒怨.Ju-on.The.Grudge.2002.JAPANESE.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-GUHZER.srt
SRT 制作：csoonceo 校订：csoonceo 来源：校订翻译 |
|
|
【精调字幕】Ju-on.The.Grudge.2002.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@NGPan.ass
ASS/SSA 制作：beyond正版之家 校订：今晚见 来源：YYeTs字幕组 |
|
|
Ju-On.The.Grudge.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
SRT 制作：WiKi 电影 校订：该死的胃 来源：官方译本 |
|
