夏日友晴天 Luca (2021) 字幕下载
又名：盛夏友晴天(港),路卡的夏天(台),卢卡 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
[夏日友晴天].2011【台配字幕，时长01.35.15】
SRT 制作：R3SUB 校订：R3SUB 来源：转载/未知/其他 |
 |
|
Luca.zip
SUP 制作：遐思飞飞 校订：遐思飞飞 来源：YYeTs字幕组 |
 |
|
夏日友晴天【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Luca.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
SRT ASS/SSA 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 |
  |
|
[夏日友情天].Luca.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS.srt
SRT 制作：TTG@R3字幕组 校订：TTG@R3字幕组 来源：官方译本 |
|
|
夏日友情天(简繁字幕)Luca.2021.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
ASS/SSA 制作：TTG@R3字幕组 校订：TTG@R3字幕组 来源：官方译本 |
|
|
【简繁中+注释+意大利语】夏日友晴天Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MRCS
SRT ASS/SSA 制作：翻译、注释、硬字幕制作 ： 朱子墨 校订：特别感谢 北京外国语大学意大利语系研究生 籍禹 提供意大利语听译支持 来源：个人原创翻译 |
 |
|
Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MRCS.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源： |
|
|
夏日友情天.Luca.2021.官方字幕.1080p.WEB-DL.JYALLGOOD.srt
SRT 制作：官方翻译 校订：官方翻译 来源：官方译本 |
|
|
夏日友晴天.Luca.2021.ass
ASS/SSA 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
|
夏日友晴天.Luca.2021.1080p.DSNP.WEBRip.繁简英粤.rar
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
