|
Snowpiercer.S03.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOSiViD[rartv].rar
ASS/SSA
制作：对风吹来的那片云上传的AMZN字幕调轴来适配NF片源
校订：akikiss
来源：个人原创翻译
|
 |
|
1827 |
akikiss
22/12/7 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第10集【官方译本】Snowpiercer.S03E10.The.Original.Sinners.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-NOSiViD.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
   |
|
1429 |
风吹来的那片云
22/4/1 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第10集【官方译本】【本季终】Snowpiercer.S03E10.The.Original.Sinners.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3823 |
风吹来的那片云
22/4/1 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第9集【官方译本】Snowpiercer.S03E09.A.Beacon.For.Us.All.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5134 |
风吹来的那片云
22/3/22 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第8集【V2】【官方译本】Snowpiercer.S03E08.Setting.Itself.Right.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5455 |
风吹来的那片云
22/3/15 |
|
雪国列车 第3季第07集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Snowpiercer.S03E07.Ouroboros.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7007 |
风吹来的那片云
22/3/8 |
|
雪国列车（第三季第七集）Snowpiercer.S03E07.1080p.WEB.h264-GOSSIP
SRT
制作：奈飞（网飞）
校订：亚马逊（Amazon）
来源：官方译本
|
|
|
5494 |
朕看到了
22/3/8 |
|
雪国列车（第三季第七集）Snowpiercer.S03E07.Ouroboros.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT
制作：奈飞（网飞）
校订：亚马逊（Amazon）
来源：官方译本
|
|
|
5657 |
朕看到了
22/3/8 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第6集【V2】【官方译本】Snowpiercer.S03E06.Born.to.Bleed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7897 |
风吹来的那片云
22/3/1 |
|
雪国列车 第3季第05集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Snowpiercer.S03E05.A.New.Life.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8614 |
风吹来的那片云
22/2/23 |
|
雪国列车（第三季第四集亚马逊版）Snowpiercer.S03E04.Bound.by.One.Track.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT ASS/SSA SUB
制作：网飞（奈飞）
校订：亚马逊
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
朕看到了
22/2/16 |
|
雪国列车 第3季第04集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Snowpiercer.S03E04.Bound.by.One.Track.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2768 |
风吹来的那片云
22/2/16 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第4集【官方译本】Snowpiercer.S03E04.Bound.by.One.Track.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2041 |
风吹来的那片云
22/2/16 |
|
雪国列车 第3季第03集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Snowpiercer.S03E03.The.First.Blow.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8037 |
风吹来的那片云
22/2/8 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第3集【官方译本】Snowpiercer.S03E03.The.First.Blow.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-NOSiViD.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1308 |
风吹来的那片云
22/2/9 |
|
雪国列车(剧版) 第3季第2集【官方译本】Snowpiercer.S03E02.The.Last.to.Go.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-NOSiViD.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8080 |
风吹来的那片云
22/2/2 |
|
雪国列车 第3季第02集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Snowpiercer.S03E02.The.Last.to.Go.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2763 |
风吹来的那片云
22/2/2 |
|
雪国列车 Snowpiercer.S03E01.2160p.NF.WEBRip.DDPA5.1.x265-MZABI.ass
ASS/SSA
制作：官方译本
校订：ray
来源：官方译本
|
|
|
698 |
wrxx2021
22/1/31 |
|
雪国列车 第3季第01集.Snowpiercer.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Snowpiercer.S03E01.The.Tortoise.and.the.Hare.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8859 |
风吹来的那片云
22/1/26 |
