[惊声尖叫5][01:54:16][简英]SCREAM_3D_(2022).Title0.srt
SRT
制作：官方蓝光
校订：超级烧伤
来源：官方译本
|
   |
|
141 |
超级烧伤
3月20日 |
惊声尖叫.中英.Scream.2022.PROPER.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP.ass
ASS/SSA
制作：黑路易
校订：黑路易
来源：个人原创翻译
|
|
|
3818 |
黑路易
22/7/13 |
惊声尖叫5(简繁字幕)Scream.2022.720p.BluRay.x264-WiKi.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1964 |
kanna
22/5/29 |
[惊声尖叫5].Scream.2022.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4888 |
cqwzqhp
22/4/15 |
惊声尖叫1-5部合集.Scream.1996-2022
ASS/SSA
制作：tjlian
校订：tjlian
来源：校订翻译
|
|
|
3462 |
tjlian
22/4/1 |
惊声尖叫5.Scream.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ass
ASS/SSA
制作：还我糖
校订：还我糖
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9125 |
还我糖
22/3/25 |
惊声尖叫5.Scream.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-TEPES.碟机外挂简体中字
ASS/SSA SUP
制作：冯祥志
校订：OpenFlower
来源：官方译本
|
|
|
2.4万 |
openflower
22/3/2 |
惊声尖叫5(简繁字幕)Scream.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.7万 |
千叶飘飘
22/3/2 |
惊声尖叫5.Scream.2022.1080p.friday.WEB-DL.H264.AAC-CHDWEB.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.5万 |
xiaopie
22/2/27 |
惊声尖叫.Scream.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-HAMR
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
Marvll
22/2/26 |
惊声尖叫5 Scream.2022.PROPER.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP.rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.5万 |
cfcnhk
22/2/24 |
惊声尖叫5【简繁字幕】Scream.2022.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.7万 |
千叶飘飘
22/2/24 |
惊声尖叫5.Scream.2022.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP.ass
ASS/SSA
制作：中文字幕MeGustaVerano C.X. 英文字幕Solari
校订：MeGustaVerano C.X.
来源：个人原创翻译
|
|
|
2.4万 |
MeGustaVerano
22/2/22 |
