|
欧比旺·克诺比特效字幕【全6集】
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
111 |
00070008
4月12日 |
|
欧比旺Obi-Wan.Kenobi.S01.UHD.BluRay.2160p.DV.HEVC.HYBRID.REMUX.TrueHD.7.1.Atmos
ASS/SSA
制作：飞霁传媒
校订：钟文
来源：校订翻译
|
  |
|
920 |
qisufei
24/5/14 |
|
欧比旺（2022）第1季全6集
SRT
制作：36
校订：36
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3850 |
zl7150342
22/10/6 |
|
欧比旺.Obi-Wan.Kenobi.S01.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-KOGi.rar
SRT
制作：StartideRising
校订：StartideRising
来源：官方译本
|
|
|
3751 |
StartideRising
22/6/25 |
|
歐比王·肯諾比 第1季第6集 英中繁體雙語字幕 Obi-Wan Kenobi S01E06, 1080p DSNP WEB-DL DDP 5.1 x264 NTb 20220622.Eng&Cht.DSNP.ass
ASS/SSA
制作：DSNP
校订：Hacken
来源：官方译本
|
|
|
2444 |
Hacken
22/6/23 |
|
欧比旺 第1季第06集【本季终】【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E06.Part.VI.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6786 |
风吹来的那片云
22/6/22 |
|
欧比旺 第一季第六集 Obi-Wan.Kenobi.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2295 |
嘿嘿嘿嘿嘿
22/6/22 |
|
欧比旺 第1季第05集【V3】【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E05.Part.V.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5882 |
风吹来的那片云
22/6/15 |
|
歐比王·肯諾比 第1季第5集 英中繁體雙語字幕 Obi-Wan Kenobi S01E05, 1080p DSNP WEB-DL DDP 5.1 x264 NTb
ASS/SSA
制作：DSNP
校订：Hacken
来源：个人原创翻译
|
|
|
2239 |
Hacken
22/6/16 |
|
欧比旺 第一季第五集 Obi-Wan.Kenobi.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2483 |
嘿嘿嘿嘿嘿
22/6/15 |
|
欧比旺S105字幕.srt
SRT
制作：网络收集
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1731 |
it454894
22/6/15 |
|
歐比王·肯諾比 第1季第4集 英中繁體雙語字幕 Obi-Wan Kenobi S01E04, 1080p DSNP WEB-DL DDP 5.1 x264 NTb
ASS/SSA
制作：DSNP
校订：Hacken
来源：官方译本
|
|
|
2491 |
Hacken
22/6/9 |
|
欧比旺 第1季第04集【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6281 |
风吹来的那片云
22/6/8 |
|
歐比王·肯諾比 第1季第3集 英中繁體雙語字幕 Obi-Wan Kenobi S01E03, 1080p DSNP WEB-DL DDP 5.1 x264 NTb
ASS/SSA
制作：DSNP
校订：Hacken
来源：官方译本
|
|
|
2356 |
Hacken
22/6/2 |
|
欧比旺 第1季第03集.Obi-Wan.Kenobi.[HDR.4K]中英文字幕【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3974 |
风吹来的那片云
22/6/1 |
|
欧比旺 第1季第03集【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E03.1080P.WEB.H264-POKE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4078 |
风吹来的那片云
22/6/1 |
|
欧比旺 第一季第三集 Obi-Wan.Kenobi.S01E03.1080P.WEB.H264-POKE
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2470 |
嘿嘿嘿嘿嘿
22/6/1 |
|
歐比王·肯諾比 第1季第2集 英中繁體雙語字幕 Obi-Wan Kenobi S01E02, 1080p DSNP WEB-DL DDP 5.1 x264 NTb
ASS/SSA
制作：DSNP
校订：Hacken
来源：官方译本
|
|
|
2594 |
Hacken
22/5/28 |
|
欧比旺 第1季第02集【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6812 |
风吹来的那片云
22/5/27 |
|
欧比旺 第一季第二集 Obi-Wan.Kenobi.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1955 |
嘿嘿嘿嘿嘿
22/5/27 |
|
歐比王·肯諾比 第1季第1集 英中繁體雙語字幕 Obi-Wan Kenobi S01E01, 1080p DSNP WEB-DL DDP 5.1 x264 NTb
ASS/SSA
制作：DSNP
校订：Hacken
来源：官方译本
|
|
|
2919 |
Hacken
22/5/28 |
|
欧比旺 第1季第01集【官方译本】Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7611 |
风吹来的那片云
22/5/27 |
|
欧比旺 第一季第一集 Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2165 |
嘿嘿嘿嘿嘿
22/5/27 |
|
欧比旺.Star Wars Obi-Wan Kenobi Season 1 4K.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
533 |
senders
24/5/27 |
