|
芝加哥警署（第十季最终集，NOWE官方字幕）Chicago.PD.S10E22.1080p.WEBRip.x265-RARBG.FOREVER
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
    |
|
1107 |
朕看到了
23/6/5 |
|
芝加哥警署（第十季第二十一集NOWE官方字幕适配AMZN）Chicago.PD.S10E21.1080p.WEBRip.x265-RARBG
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
|
|
973 |
朕看到了
23/5/29 |
|
芝加哥警署（第十季第二十集NOWE官方字幕）Chicago.P.D.S10E20.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
|
|
1074 |
朕看到了
23/5/19 |
|
芝加哥警署（第十季第十九集NOWE官方字幕）Chicago.P.D.S10E19.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT
制作：NBC
校订：NOWE
来源：官方译本
|
|
|
1049 |
朕看到了
23/5/12 |
|
芝加哥警署（第十季第十八集）Chicago.P.D.S10E18.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1160 |
朕看到了
23/4/18 |
|
芝加哥警署（第十季第十七集）Chicago.P.D.S10E17.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1180 |
朕看到了
23/4/12 |
|
芝加哥警署（第十季第十六集）Chicago.P.D.S10E16.Deadlocked.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
985 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署（第十季第十六集）Chicago.PD.S10E16.1080p.WEB.h264-ELEANOR
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
598 |
朕看到了
23/3/30 |
|
芝加哥警署（第十季第十五集）Chicago.P.D.S10E15.Blood.and.Honor.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1085 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署（第十季第十四集）Chicago.P.D.S10E14.Trapped.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1107 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署（第十季第十三集）Chicago.P.D.S10E13.The.Ghost.in.You.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1114 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署（第十季第十二集）Chicago.P.D.S10E12.I.Can.Let.You.Go.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1233 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署（第十季第十一集）Chicago.P.D.S10E11.Long.Lost.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
1164 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署 第10季第10集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E10.720p.WEB.h264-TRUFFLE
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
747 |
风吹来的那片云
23/4/25 |
|
芝加哥警署（第十季第十集）Chicago.P.D.S10E10.This.Job.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
751 |
朕看到了
23/4/3 |
|
芝加哥警署 第10季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】chicago.pd.s10e09.720p.web.h264-glhf
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
785 |
风吹来的那片云
23/4/25 |
|
芝加哥警署（第十季第九集）Chicago.P.D.S10E09.Proof.of.Burden.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：NBC
校订：Now Studio
来源：官方译本
|
|
|
814 |
朕看到了
23/4/2 |
|
芝加哥警署（第10季第8集）Chicago.P.D.S10E08.Under.the.Skin.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：YYeTs人人影视原创翻译
校订：YYeTs人人影视原创翻译
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2144 |
朕看到了
22/11/30 |
|
芝加哥警署 第十季 第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E08.720p.WEB.H264-GLHF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2089 |
freshfish
22/11/30 |
|
芝加哥警署（第10季第7集）Chicago.P.D.S10E07.Into.the.Deep.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：YYeTs人人影视原创翻译
校订：YYeTs人人影视原创翻译
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2102 |
朕看到了
22/11/30 |
|
芝加哥警署 第十季 第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E07.720p.WEB.H264-GLHF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2071 |
freshfish
22/11/30 |
|
芝加哥警署 第十季 第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E06.720p.WEB.H264-GLHF.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2128 |
freshfish
22/11/30 |
|
芝加哥警署（第10季第6集）Chicago.P.D.S10E06.Sympathetic.Reflex.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：YYeTs人人影视原创翻译
校订：YYeTs人人影视原创翻译
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2081 |
朕看到了
22/11/30 |
|
芝加哥警署 第十季 第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E05.1080p.WEB.h264-GOSSIP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2088 |
freshfish
22/11/30 |
|
芝加哥警署（第10季第5集）Chicago.P.D.S10E05.Pink.Cloud.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：YYeTs人人影视原创翻译
校订：YYeTs人人影视原创翻译
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2020 |
朕看到了
22/11/30 |
|
芝加哥警署 第十季 第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E04.720p.WEB.h264-GOSSIP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2163 |
freshfish
22/11/30 |
|
芝加哥警署（第10季第4集）Chicago.P.D.S10E04.Donde.Vives.1080p.AMZN.WEB-DL
SRT
制作：YYeTs人人影视原创翻译
校订：YYeTs人人影视原创翻译
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1944 |
朕看到了
22/11/30 |
|
芝加哥警署 第十季 第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E03.720p.WEB.h264-GOSSIP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2492 |
freshfish
22/10/12 |
|
芝加哥警署 第十季 第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E02.720p.WEB.h264-GOSSIP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2377 |
freshfish
22/10/12 |
|
芝加哥警署 第十季 第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.PD.S10E01.720p.WEB.h264-GOSSIP.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2528 |
freshfish
22/10/12 |
