黑豹2国配特效字幕(匹配02.41.18)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
84 |
00070008
6月23日 |
《黑豹2》Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.BluRay.简中特效 - 77M
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
480 |
gunsnroses
25/11/20 |
《黑豹2》Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.BluRay.简英双语特效 - 98M
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
956 |
gunsnroses
25/11/20 |
黑豹2 Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-WiKi
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
1.3万 |
村口老蔡
23/5/3 |
Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA7.1-HDChina.chs&eng.zip
SUP
制作：hongtaowu
校订：hongtaowu
来源：官方译本
|
|
|
4.3万 |
hongtaowu
23/4/25 |
【friDay官方译本】黑豹2.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].7z
SRT ASS/SSA
制作：官方译本
校订：Ricco
来源：官方译本
|
|
|
11万 |
Ricco
23/1/15 |
黑豹2【蓝光版简繁英双语字幕】Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.4万 |
shooter
23/2/21 |
黑豹2：瓦干達萬歲Black Panther Wakanda Forever.cht&eng.srt
SRT
制作：cliff
校订：cliff
来源：校订翻译
|
|
|
4113 |
cliff726681
23/2/12 |
Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：官方译本
|
|
|
8317 |
goodfull
23/2/5 |
黑豹2 Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.3万 |
嘿嘿嘿嘿嘿
23/2/1 |
黑豹2.完美特效.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-RARBG
ASS/SSA
制作：戊戌十月
校订：戊戌十月
来源：官方译本
|
|
|
2.5万 |
戊戌十月
23/2/3 |
精配大陆国语 黑豹2.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
7301 |
老兵电影队
23/2/3 |
Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG_track5_chi.srt
SRT
制作：官方
校订：大陆国配中字
来源：官方译本
|
|
|
5998 |
lqzh888
23/2/3 |
黑豹2.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.2160p.BluRay.REMUX.HDR.HEVC-FGT.&.1080p.BluRay.REMUX.AVC-FGT.碟机外挂简体中字
ASS/SSA SUP
制作：Aaron Wu
校订：风吹来的那片云 & OpenFlower
来源：官方译本
|
|
|
10万 |
openflower
23/1/31 |
黑豹2(多国语言.srt).Subs - Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.rar
SRT
制作：Marvel
校订：Marvel
来源：官方译本
|
   |
|
3580 |
rongcuo911
23/2/2 |
Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-MT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
8182 |
lzlhero
23/2/1 |
黑豹2 Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay-RARBG针对BD逐句调轴
ASS/SSA
制作：官方翻译
校订：LIONBING
来源：官方译本
|
|
|
5795 |
lionbing
23/2/1 |
黑豹2（特效字幕）.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1.ass
ASS/SSA
制作：还我糖
校订：还我糖
来源：校订翻译
|
|
|
8820 |
还我糖
23/2/1 |
黑豹2：瓦坎达万岁(大陆版本字幕)Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-MT.简体&英文.zip
SRT
制作：大旺财
校订：大旺财
来源：官方译本
|
|
|
6857 |
大旺财
23/2/1 |
黑豹2 Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3190 |
cfcnhk
23/2/1 |
黑豹：瓦坎达万岁（iTunes港繁/台繁/简中）Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.BluRay
SRT
制作：Marvel
校订：iTunes
来源：官方译本
|
|
|
3087 |
朕看到了
23/2/1 |
黑豹：瓦坎达万岁（简繁中英双语）Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
SRT
制作：Marvel
校订：friDay
来源：官方译本
|
|
|
2.2万 |
朕看到了
23/1/31 |
黑豹2.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.[蓝光.1080P]中英文字幕【官方译本】Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
9.9万 |
风吹来的那片云
23/1/31 |
黑豹2【特效字幕】Black.Panther.Wakanda.Forever.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT.rar
ASS/SSA
制作：Marvel
校订：zhao82106
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
zhao82106
23/1/31 |
