|
[Netflix]三體_3 Body Problem (S1E1-8).rar
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
  |
|
155 |
tonykcng
2月25日 |
|
3.Body.Problem.S01E08.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
1138 |
lzlhero
24/9/6 |
|
三体US.2024(洪Jess曾靖).NF-HHWEB (全8)
SRT
制作：Netflix
校订：三体 第1季 全8集 Netflix
来源：官方译本
|
   |
|
3489 |
魔满月
24/6/2 |
|
三体.3.Body.Problem.S01.2024.2160p
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
1016 |
库姆兹
24/4/28 |
|
三体 第一季 3.Body.Problem.S01.Countdown.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：官方译本
|
|
|
943 |
村口老蔡
24/4/28 |
|
三体.第一季.3.Body.Problem.S01.2024.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-HHWEB.碟机外挂简体中字
ASS/SSA SUP
制作：张嘉晴
校订：OPENFLOWER
来源：官方译本
|
|
|
6146 |
openflower
24/4/15 |
|
三体.2024.NETFLIX.SDR.CH＋EN.全集2160P，官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z
ASS/SSA
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
|
|
7488 |
chechi9999
24/3/26 |
|
[三体.第一季.1-8集全][美剧]3.Body.Problem.S01E01-E08.1080p.NF.WEB.中英双语
ASS/SSA
制作：玖月初一
校订：玖月初一
来源：官方译本
|
|
|
9378 |
wolfkk
24/3/22 |
|
三体 3.Body.Problem.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3242 |
cfcnhk
24/3/23 |
|
三体.第1季.全8集[6.3]3.Body.Problem.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_OT精校.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：官方译本
|
|
|
8344 |
abusww
24/3/22 |
|
三体 全8集【中英双语字幕】3.Body.Problem.S01|微调字幕位置在视频里面最下方
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2316 |
4714398
24/3/22 |
|
三体 第一季全8集.3.Body.Problem.S01.720p.10bit.WEBRip.官方简繁英.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
3206 |
kakushou
24/3/22 |
|
三体 全8集【中英双语字幕】3.Body.Problem.S01.COMPLETE.1080p.NF.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1.6万 |
lx520
24/3/21 |
|
三体 3 Body Problem (2024)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
7691 |
Regan
24/3/21 |
|
3.Body.Problem.S01E07.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
468 |
lzlhero
24/9/6 |
|
3.Body.Problem.S01E06.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
406 |
lzlhero
24/9/6 |
|
3.Body.Problem.S01E05.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
387 |
lzlhero
24/9/6 |
|
3.Body.Problem.S01E04.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
377 |
lzlhero
24/9/6 |
|
3.Body.Problem.S01E03.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
365 |
lzlhero
24/9/6 |
|
3.Body.Problem.S01E02.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
341 |
lzlhero
24/9/6 |
|
3.Body.Problem.S01E01.1080p.WEB.H264-StereotypedGazelleOfWondrousPassion.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
460 |
lzlhero
24/9/6 |
