|
战士 第三季（全集官方字幕）.Warrior.2019.S03.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
SRT ASS/SSA
制作：官方译本
校订：jlben
来源：官方译本
|
  |
|
7351 |
jlben
23/9/26 |
|
战士 第3季 第10集 官方字幕 Warrior.S03E10.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
SRT
制作：朕看到了
校订：Homchao
来源：官方译本
|
|
|
2046 |
Homchao
23/8/19 |
|
战士 第3季第10集【官方译本】Warrior.2019.S03E10.A.Window.of.Fcking.Opportunity.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
  |
|
4975 |
风吹来的那片云
23/8/17 |
|
Warrior.S03E10.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL[TGx].srt
SRT
制作：官方字幕
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1144 |
zymez
23/8/18 |
|
战士（第三季HBOGO官方字幕）本季终，感谢观赏！Warrior.S03E10.1080p.WEB.h264-EDITH
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
3123 |
朕看到了
23/8/17 |
|
战士 第3季第9集【官方译本】Warrior.2019.S03E09.All.of.Death.Is.a.Going.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4311 |
风吹来的那片云
23/8/10 |
|
战士 第3季 第9集 官方字幕 Warrior.S03E09.DV.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH
SRT
制作：朕看到了
校订：Homchao
来源：官方译本
|
|
|
2131 |
Homchao
23/8/11 |
|
战士（第三季第九集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E09.1080p.WEB.H264-DiMEPiECE
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
2009 |
朕看到了
23/8/10 |
|
战士 第3季 第8集 官方字幕 Warrior.S03E08.DV.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH
SRT
制作：朕看到了
校订：Homchao
来源：官方译本
|
|
|
1873 |
Homchao
23/8/6 |
|
战士 第3季第8集【官方译本】Warrior.2019.S03E08.You.Know.When.Youre.Losing.a.Fight.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4291 |
风吹来的那片云
23/8/3 |
|
战士（第三季第八集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E08.1080p.WEB.h264-EDITH
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
2435 |
朕看到了
23/8/3 |
|
战士 第3季 第7集 官方字幕 Warrior.S03E07.DV.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS
SRT
制作：朕看到了
校订：Homchao
来源：官方译本
|
|
|
1926 |
Homchao
23/7/30 |
|
战士 第3季第7集【官方译本】Warrior.2019.S03E07.Gotta.Be.Crooked.to.Get.Along.in.a.Crooked.World.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4650 |
风吹来的那片云
23/7/27 |
|
战士（第三季第七集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E07.1080p.WEB.H264-NHTFS.HBOGO
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
2927 |
朕看到了
23/7/27 |
|
战士 第3季第6集【官方译本】Warrior.2019.S03E06.A.Soft.Heart.Wont.Do.You.No.Favors.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb；Warrior.S03E06.DV.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5379 |
风吹来的那片云
23/7/21 |
|
战士 第3季 第6集 官方字幕 Warrior.S03E06.DV.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH
SRT
制作：朕看到了
校订：Homchao
来源：官方译本
|
|
|
2873 |
Homchao
23/7/20 |
|
战士（第三季第六集HBOGO官方字幕）Warrior.s03e06.720p.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
1785 |
朕看到了
23/7/20 |
|
战士 第3季第5集【官方译本】时间轴修复版Warrior.2019.S03E05.Whiskey.and.Sticky.and.All.the.Rest.Can.Wait.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt
SRT
制作：a3051211
校订：a3051211
来源：官方译本
|
|
|
1886 |
a305121
23/7/19 |
|
战士 第3季第5集【官方译本】Warrior.2019.S03E05.Whiskey.and.Sticky.and.All.the.Rest.Can.Wait.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4194 |
风吹来的那片云
23/7/13 |
|
战士（第三季第五集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E05.1080p.WEB.h264-EDITH
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
3556 |
朕看到了
23/7/13 |
|
战士（第三季第五集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E05.720p.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
SRT
制作：HBO MAX
校订：HBO GO（每周四15:00）
来源：官方译本
|
|
|
1195 |
朕看到了
23/7/13 |
|
战士 第3季第4集【官方译本】Warrior.2019.S03E04.In.Chinatown.No.One.Thinks.About.Forever.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5106 |
风吹来的那片云
23/7/6 |
|
战士（第三季第四集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E04.1080p.WEB.h264-EDITH.HBOGO
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
3538 |
朕看到了
23/7/6 |
|
战士（第三季第四集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E04.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DMMA.HBOGO
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
2099 |
朕看到了
23/7/6 |
|
战士 第3季第3集【官方译本】Warrior.2019.S03E03.No.Time.for.F.Chemistry.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5518 |
风吹来的那片云
23/6/30 |
|
战士（第三季第三集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E03.1080p.WEB.H264-NHTFS
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
4211 |
朕看到了
23/6/29 |
|
战士 第3季第2集【官方译本】Warrior.2019.S03E02.Anything.Short.of.a.Blow.to.the.Head.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
5596 |
风吹来的那片云
23/6/30 |
|
战士（第三季第二集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E02.1080p.WEB.h264-EDITH
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
4427 |
朕看到了
23/6/29 |
|
战士 第3季第1集【官方译本】Warrior.2019.S03E01.Exactly.the.Wrong.Time.to.Get.Proud.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6736 |
风吹来的那片云
23/6/30 |
|
战士（第三季第一集HBOGO官方字幕）Warrior.S03E01.1080p.WEB.h264-EDITH
SRT
制作：Home Box Office
校订：Home Box Office
来源：官方译本
|
|
|
5785 |
朕看到了
23/6/29 |
