|
杰克莱恩 S04E06 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-老K.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
139 |
195383233
1月10日 |
|
杰克·莱恩 第四季 中英双语官方字幕
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
4180 |
sdvcrx
23/7/28 |
|
杰克·莱恩（最终季大结局Amazon官方字幕）Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.WEBRip.Amazon
SRT
制作：Amazon
校订：Prime Video（每周五08:00）
来源：官方译本
|
 |
|
976 |
朕看到了
23/7/14 |
|
杰克·莱恩 第4季第6集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
1859 |
风吹来的那片云
23/7/14 |
|
杰克莱恩 S04E05 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-老K.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
86 |
195383233
1月10日 |
|
杰克·莱恩 第4季第5集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1772 |
风吹来的那片云
23/7/14 |
|
杰克·莱恩（最终季第五集Amazon官方字幕）Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.WEBRip.Amazon
SRT
制作：Amazon
校订：Prime Video（每周五08:00）
来源：官方译本
|
|
|
772 |
朕看到了
23/7/14 |
|
杰克莱恩 S04E04 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-老K.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
95 |
195383233
1月10日 |
|
杰克·莱恩 第4季第4集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.Bethesda.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1696 |
风吹来的那片云
23/7/7 |
|
杰克·莱恩（最终季第四集Amazon官方字幕）Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E04.Bethesda.WEBRip.Amazon
SRT
制作：Amazon
校订：Amazon Prime Video
来源：官方译本
|
|
|
943 |
朕看到了
23/7/7 |
|
杰克莱恩 S04E03 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-老K.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
72 |
195383233
1月10日 |
|
杰克·莱恩 第4季第3集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.Sacrifices.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1721 |
风吹来的那片云
23/7/7 |
|
杰克·莱恩（最终季第三集Amazon官方字幕）Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E03.Sacrifices.WEBRip.Amazon
SRT
制作：Amazon
校订：Amazon Prime Video
来源：官方译本
|
|
|
981 |
朕看到了
23/7/7 |
|
杰克莱恩 S04E02 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-老K.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
88 |
195383233
1月10日 |
|
杰克·莱恩 第4季第2集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.Convergence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1852 |
风吹来的那片云
23/6/30 |
|
杰克·莱恩（最终季第二集Amazon官方字幕）Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E02.Convergence.WEBRip.Amazon
SRT
制作：Amazon
校订：Amazon Prime Video
来源：官方译本
|
|
|
1109 |
朕看到了
23/6/30 |
|
杰克莱恩 S04E01 Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-老K.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
103 |
195383233
1月10日 |
|
杰克·莱恩 第4季第1集【官方译本】Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.Triage.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2012 |
风吹来的那片云
23/6/30 |
|
杰克·莱恩（最终季第一集Amazon官方字幕）Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.Triage.WEBRip.Amazon
SRT
制作：Amazon
校订：Amazon Prime Video
来源：官方译本
|
|
|
1264 |
朕看到了
23/6/30 |
