| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
怪物 Kaibutsu.2023.JPN.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
SRT 制作:见字幕文件 校订:村口老蔡 来源:校订翻译 |
![]() ![]() |
|
怪物.Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.720p.10bit.BluRay.官方简繁英.7z
SRT 制作:见字幕文件 校订:KAKU 来源:官方译本 |
![]() ![]() ![]() |
|
怪物 Kaibutsu.2023.JPN.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT.rar
ASS/SSA 制作:CMCT团队 校订:CMCT团队 来源:转载/未知/其他 |
![]() ![]() |
|
怪物BD.srt
SRT 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源: |
![]() |
|
怪物.Monster.2023.JAPANESE.720p.WEBRip.x264.简繁.7z
SRT 制作:KAKU 校订:shou 来源:校订翻译 |
![]() ![]() |
|
怪物 Kaibutsu.2023.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-RHRN.rar
SRT ASS/SSA 制作:字幕翻译:霓虹狮子_ 校订:字幕翻译:霓虹狮子_ 来源:转载/未知/其他 |
![]() ![]() |
|
怪物 (2023).rar
ASS/SSA 制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他 |
![]() ![]() |
|
怪物 / Monster.2023.WEBRip.chi.ass
ASS/SSA 制作:jifanzimu 校订:jifanzimu 来源:个人原创翻译 |
![]() |