字幕 语言
断网假期.Leave The World Behind (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]-2024年03月18日080719.rar SRT 
制作:laoz发布字幕打包,合成刮削信息KODI等适用 校订:laoz根据已发布字幕打包,合成刮削信息KODI等适用 来源:
简体中文
断网假期 Leave.the.World.Behind.2023.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1.Atmos-OurTV SRT 
制作:见字幕文件 校订:村口老蔡 来源:官方译本
简体中文繁體中文
断网假期【官方译本】Leave.the.World.Behind.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.DV.HEVC-CMRG.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文繁體中文English双语
leave.the.world.behind.2023.1080p.web.h264-accomplishedyak SRT 
制作:黑夜裡的一道冷光 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
繁體中文English双语
断网假期 Leave.the.World.Behind.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English双语
断网假期.Leave.the.World.Behind.2023.720p.10bit.WEBRip.x265.官方简繁英.7z SRT 
制作:shou 校订:KAKU 来源:官方译本
简体中文繁體中文
2023 断网假期 Leave.the.World.Behind.2023.1080p.NF.WEB SRT 
制作:全球影视库 校订:全球影视库 来源:官方译本
简体中文English双语
断网假期 Leave the World Behind.2023 字幕下载