|
行尸走肉·存活之人.2024.HDR.2160P.第一季全集.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z
ASS/SSA
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
   |
|
3040 |
chechi9999
24/10/28 |
|
The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E06.The.Last.Time.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体&英文【CSEG】.ass
ASS/SSA
制作：NEW字幕组
校订：见字幕文件
来源：NEW字幕组
|
|
|
1950 |
zhaoyan20070
24/4/30 |
|
行尸走肉：存活之人 The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
5858 |
村口老蔡
24/4/21 |
|
The.Walking.Dead.The.Ones.Who.live.S01.2160p.WEB.h265_iris2.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
2614 |
81103918
24/4/12 |
|
《行尸走肉：存活之人》The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.zip
SUP
制作：微博：OCRTeam
校订：微博：OCRTeam
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.3万 |
Chinasky86
24/3/31 |
|
行尸走肉：存活之人.The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E06.720p.10bit.WEBRip.English.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1248 |
kakushou
24/3/31 |
|
行尸走肉：存活之人.The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E05.720p.10bit.WEBRip.English.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1489 |
kakushou
24/3/25 |
|
《行尸走肉：存活之人》The Walking Dead The Ones Who Live S01E05 Become 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb.7z
SUP
制作：OCR by China_sky
校订：OCR by China_sky
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.5万 |
Chinasky86
24/3/25 |
|
《行尸走肉：存活之人》the.walking.dead.the.ones.who.live.s01e04.1080p.web.h264-successfulcrab.zip
SUP
制作：OCR by China_sky
校订：OCR by China_sky
来源：个人原创翻译
|
|
|
9824 |
Chinasky86
24/3/19 |
|
the.walking.dead.the.ones.who.live.s01e04.1080p.web.h264-successfulcrab[EZTVx.to].ass
ASS/SSA
制作：pengyi5899063
校订：pengyi5899063
来源：个人原创翻译
|
|
|
2549 |
pengyi5899063
24/3/19 |
|
行尸走肉：存活之人.The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E04.720p.10bit.WEBRip.English.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1467 |
kakushou
24/3/17 |
|
《行尸走肉：存活之人》the.walking.dead.the.ones.who.live.s01e03.1080p.web.h264-lazycunts.assfonts.zip
ASS/SSA
制作：OCR小组
校订：OCR小组
来源：擦枪字幕组
|
|
|
7179 |
OCR字幕
24/3/12 |
|
行尸走肉：存活之人.The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E03.720p.10bit.WEBRip.English.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
|
|
1849 |
kakushou
24/3/10 |
|
《行尸走肉：存活之人》the.walking.dead.the.ones.who.live.s01e02.1080p.web.h264-nhtfs.zip
ASS/SSA
制作：OCR小组
校订：OCR小组
来源：擦枪字幕组
|
|
|
6121 |
OCR字幕
24/3/8 |
|
行尸走肉：存活之人.The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E02.720p.WEBRip.English.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：KAKU
来源：官方译本
|
|
|
2224 |
kakushou
24/3/3 |
|
行尸走肉存活之人s01e02.TWD.The.Ones.Who.Live.2024.S01E02.Webrip.x265.subesp.YG.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
5126 |
caoyanjie2000
24/2/29 |
|
《行尸走肉：存活之人》the.walking.dead.the.ones.who.live.s01e01.1080p.web.h264-perfectvengefulbeaverofinquire.zip
ASS/SSA
制作：OCR小组
校订：OCR小组
来源：擦枪字幕组
|
|
|
6561 |
OCR字幕
24/3/12 |
|
行尸走肉：存活之人.The.Walking.Dead.The.Ones.Who.Live.S01E01.720p.10bit.WEBRip.x265_English.srt
SRT
制作：KAKU
校订：shou
来源：官方译本
|
|
|
3833 |
kakushou
24/2/25 |
