|
政权 第1季第6集【官方译本】The Regime S01E06 Dont Yet Rejoice 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
    |
|
2656 |
风吹来的那片云
24/4/8 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）本季终，感谢观赏！The.Regime.S01E06.HBOGO
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO（北京时间每周一09:00）
来源：官方译本
|
|
|
1105 |
朕看到了
24/4/8 |
|
政权 第1季第5集【官方译本】The.Regime.S01E05.All.Ye.Faithful.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2549 |
风吹来的那片云
24/4/1 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）The.Regime.S01E05.HBOGO（调轴匹配AMZN/ETHEL/MAX/MeGusta）
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO（北京时间每周一09:00）
来源：官方译本
|
|
|
1218 |
朕看到了
24/4/1 |
|
政权 第1季第4集【官方译本】The Regime S01E04 Midnight Feast 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
2882 |
风吹来的那片云
24/3/25 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）The.Regime.S01E04.HBOGO（调轴匹配AMZN/ETHEL/MAX/MeGusta）
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO（北京时间每周一09:00）
来源：官方译本
|
|
|
1180 |
朕看到了
24/3/25 |
|
政权 第1季第3集【官方译本】The Regime S01E03 The Heroes Banquet 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3259 |
风吹来的那片云
24/3/18 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）The.Regime.S01E03（AMZN、MAX、MeGusta、SuccessfulCrab）
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO（北京时间每周一09:00）
来源：官方译本
|
|
|
1253 |
朕看到了
24/3/18 |
|
政权 第1季第2集【官方译本】The.Regime.S01E02.The.Foundling.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
3632 |
风吹来的那片云
24/3/11 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）The.Regime.S01E02.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO、Amazon（北京时间每周一09:00）
来源：官方译本
|
|
|
1662 |
朕看到了
24/3/11 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）The.Regime.S01E02.HBOGO
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO、Amazon（北京时间每周一09:00）
来源：官方译本
|
|
|
1371 |
朕看到了
24/3/11 |
|
强权之末（HBOGO官方字幕）The.Regime.S01E01.AMZN、MAX、MeGusta、SuccessfulCrab
SRT
制作：HBO MAX（美国东部时间每周日21:00）
校订：HBO GO（北京时间每周一10:00）
来源：官方译本
|
|
|
1969 |
朕看到了
24/3/4 |
|
政权 第1季第1集【官方译本】The.Regime.S01E01.Victory.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4816 |
风吹来的那片云
24/3/4 |
